Recent Translations Matthew 27:40

And Saying The Destruction Of The Temple And In Three Days Of Buildings Save Thee The Son Of God Descended From The Cross

azure noaccets_text

And Saying , Thou That Destroyest The Temple, And Buildest It In Three Days, Save Thyself. If Thou Be The Son Of God, Come Down From The Cross.

kjv kjv_text

And Saying, The Catalyst Of The Temple, And In The Three Days Of Building Thee, Be Thyself, My Son Of God, Come Down From The Cross.

polly cleaned_text

And Plus Sayers Saying The Catalysts The This Temple Naon And Plus WHEREIN Trisnis Trishin Day Days Eikodomon Building Soson Saucon Thyself Yourself E Hey Son E Hey Of Of God God Descent Katavithi From Of Cross

polly LIT_Combined

Plus Saying The Catalysts This Naon Plus WHEREIN Trishin Days Building Saucon Yourself Hey Son Hey Of God Katavithi From Of Cross

polly greeked_noaccents

And Saying This, I Will Destroy The Temple And Build It In Three Days. Save Yourself, If You Are The Son Of God, Come Down From The Cross.

google cleaned_text

καὶ λέγοντες Ὁ καταλύων τὸν ναὸν καὶ ἐν τρισὶν ἡμέραις οἰκοδομῶν σῶσον σεαυτόν εἰ υἱὸς εἶ τοῦ θεοῦ κατάβηθι ἀπὸ τοῦ σταυροῦ

Greek orig_text View LIT

καὶ λέγοντες τό καταλύων τὸν ναὸν καὶ ἐν τρισὶν ἡμέραις οἰκοδομῶν σῶσον σεαυτόν εἰ υἱὸς εἶ τοῦ θεοῦ κατάβηθι ἀπὸ τοῦ σταυροῦ

Greek cleaned_text View LIT

And Saying, "You Who Destroy The Temple, And Build It In Three Days, Save Yourself! If You Are The Son Of God, Come Down From The Cross!"

WEB t_web

And Saying, `Thou That Art Throwing Down The Sanctuary, And In Three Days Building `it', Save Thyself; If Son Thou Art Of God, Come Down From The Cross.'

YLT t_ylt

και λεγομενος τον καταλυσαι τον ναω και εν τρεις ημεραις ωκοδομησεν σωσει σεαυτον ει υιου ην τον θεος και καταβαινον απο τον σταυρον

Greek kjv_orig_text View LIT

Matthew Chapter 27 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66  

Matthew Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28