Recent Translations Susanna 1:10

And Both Were Inclined To Her, And The Other Side Of The World Was Pretending To Have The Evil Of Them About Her, Nor Did The Woman Know This Fact.

azure noaccets_text

And Both As They Were Aware Of Him, And The Other The Other When He Prayed His Evil, They Had Him About Him That The Woman Read This Thing.

polly cleaned_text

And Plus Bequest Both San Were Drenched Dwarf On Peri Of This Her And Plus Second Orer Cyclical The At The End Othero O Where Faking It Pretending The Bad The Have This Them On Peri Of This Her Ydou Nor The Woman Ynn Get The Puffe Thing This

polly LIT_Combined

Plus Both Were Dwarf Peri Her Plus Orer The Othero Where Pretending The Bad The Have Them Peri Her Nor The Woman Get The Thing This

polly greeked_noaccents

And Each Of Them Were Overwhelmed About This And The Other On The Other When He Pretends The Evil Of This Has For This Way The Woman Know This Thing

polly greeked_accents

And Both Were Displeased About Her, And One Did Not Pretend To The Other The Evil That They Had About Her, Neither Did The Woman Do This Thing

google cleaned_text

καὶ ἀμφότεροι ἦσαν κατανενυγμένοι περὶ αὐτῆς καὶ ἕτερος τῷ ἑτέρῳ οὐ προσεποιεῖτο τὸ κακὸν τὸ ἔχον αὐτοὺς περὶ αὐτῆς οὐδέ ἡ γυνὴ ἔγνω τὸ πρᾶγμα τοῦτο

Greek orig_text View LIT

καὶ ἀμφότεροι ἦσαν κατανενυγμένοι περὶ αὐτῆς καὶ ἕτερος τῷ ἑτέρῳ οὐ προσεποιεῖτο τὸ κακὸν τὸ ἔχον αὐτοὺς περὶ αὐτῆς οὐδέ ἡ γυνὴ ἔγνω τὸ πρᾶγμα τοῦτο

Greek cleaned_text View LIT

And Albeit They Both Were Wounded With Her Love, Yet Durst Not One Shew Another His Grief.

apocrypha apoc

Susanna Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   35a   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   51a   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62a   62b   62   63   64  

Susanna Chapters
1