Recent Translations Susanna 1:7

These Women Joked The Woman Of Their Brother Of The Sons Of Israel Named Sushannan Daughters Of Helkiu Woman Joachim Walked In The Paradise Of This Man In The Evening

azure noaccets_text

When I Saw Their Wives, They Were A Wife Of Honor Of Them, Of The Sons Of Israel, Named Shushannan, The Daughter Of Helkiah, The Women Of Joachim, They Have Been Walking In The Paradise Of This Man Of The Evening.

polly cleaned_text

Those These Sidons Idonates Wife Woman Asteianus Joking Cyclical The May See Wife Woman SORT Brother These Of Them Ec From Of Sons Sons Israel Name Susannan Susanan Daughter Daughters Helkiou Helkiu Wife Woman Joachim Walked WHEREIN Cyclical The Paradiseˆ Heavenly Of Man Andros Of This Her The Timilinon Fearful

polly LIT_Combined

These Idonates Woman Joking The See Woman Brother Of Them From Of Sons Israel Name Susanan Daughters Helkiu Woman Joachim Walked WHEREIN The Heavenly Of Andros Her The Fearful

polly greeked_noaccents

Those Who Saw A Woman Standing Up To The Cyclical May Be The Wife Of This Brother Of The Sons Of Israel The Name Of Susannan Daughter Of Hilkiah Joachim Wife Were Walking In The Paradise Of This Man In The Midnight

polly greeked_accents

These Women Seeing A Joke When They Saw A Woman Of Their Brother From The Sons Of Israel Named Susanna Daughter Of Hilkiu Wife Of Joachim Walking In Her Husband's Paradise At Evening

google cleaned_text

οὗτοι ἰδόντες γυναῖκα ἀστείαν τῷ εἴδει γυναῖκα ἀδελφοῦ αὐτῶν ἐκ τῶν υἱῶν Ἰσραήλ ὄνομα Σουσάνναν θυγατέρα Χελκίου γυναῖκα Ἰωακείμ περιπατοῦσαν ἐν τῷ παραδείσῳ τοῦ ἀνδρὸς αὐτῆς τὸ δειλινὸν

Greek orig_text View LIT

οὗτοι ἰδόντες γυναῖκα ἀστείαν τῷ εἴδει γυναῖκα ἀδελφοῦ αὐτῶν ἐκ τῶν υἱῶν Ἰσραήλ ὄνομα Σουσάνναν θυγατέρα Χελκίου γυναῖκα Ἰωακείμ περιπατοῦσαν ἐν τῷ παραδείσῳ τοῦ ἀνδρὸς αὐτῆς τὸ δειλινὸν

Greek cleaned_text View LIT

Now When The People Departed Away At Noon, Susanna Went Into Her Husband’s Garden To Walk.

apocrypha apoc

Susanna Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   35a   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   51a   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62a   62b   62   63   64  

Susanna Chapters
1