Recent Translations Susanna 1:52

And Call Upon One Of Them And Bring Forth The Elder Of The Newest And Said This Daniel Hearken Unto The Days Of Evil Now Thy Sins Let Thee Know The Former

azure noaccets_text

And He Called One Of Them, And They Brought The Elder The Younger, And Said To Him, Daniel, Hear We Hear Our Old Days Of Wickedmen, Let Thy Sins Be Done Before.

polly cleaned_text

And Plus Inviting Called The This A These Of Them And Plus Brought The This Elder Cyclical The Further Newer And Plus He Said This Is This Daniel Awe Listen Awe Listen Obsolete Days Of Maleus Bad Nun Now Kashi Ikashi Your Ai E Sins S Let Conieses You Make The Before In The Past

polly LIT_Combined

Plus Called This A Of Them Plus Brought This Elder The Newer Plus He Said This Daniel Listen Listen Obsolete Days Bad Now Ikashi Your E Sins Let You Make The In The Past

polly greeked_noaccents

And Called Upon This One And Brought The Elder To The Younger And Said This Daniel Hear Hear Of The Old Days Of Evil To Be Thy Sin Which Thou Hast Before

polly greeked_accents

And He Called One Of Them, And He Brought The Elder To The Younger, And Said To Him, Daniel, Hear, Hear, You Old Ones Of Evil Days, Now Forgive Your Sins Which You Have Committed In The Past.

google cleaned_text

καὶ ἐκάλεσε τὸν ἕνα αὐτῶν καὶ προσήγαγον τὸν πρεσβύτερον τῷ νεωτέρῳ καὶ εἶπεν αὐτῷ Δανιὴλ Ἅκουε ἄκουε πεπαλαιωμένε ἡμερῶν κακῶν νῦν ἥκασί σου αἱ ἁμαρτίαι ἃς ἐποίεις τὸ πρότερον

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐκάλεσε τὸν ἕνα αὐτῶν καὶ προσήγαγον τὸν πρεσβύτερον τῷ νεωτέρῳ καὶ εἶπεν αὐτῷ Δανιὴλ Ἅκουε ἄκουε πεπαλαιωμένε ἡμερῶν κακῶν νῦν ἥκασί σου αἱ ἁμαρτίαι ἃς ἐποίεις τὸ πρότερον

Greek cleaned_text View LIT

So When They Were Put Asunder One From Another, He Called One Of Them, And Said Unto Him, O Thou That Art Waxen Old In Wickedness, Now Thy Sins Which Thou Hast Committed Aforetime Are Come To Light.

apocrypha apoc

Susanna Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   35a   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   51a   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62a   62b   62   63   64  

Susanna Chapters
1