Recent Translations Zephaniah 3:20

And They Are Oppressed In That Time When I Am Well Done To You And In Time When I Enter Us Because I Give Us Names And Boasts To All The People Of The Earth In Turn With The Captivity Of You Before You Says Lord

azure noaccets_text

At That Time Will I Bring You Again, Even In The Time That I Gather You: For I Will Make You A Name And A Praise Among All People Of The Earth, When I Turn Back Your Captivity Before Your Eyes, Saith The LORD.

kjv kjv_text

And They Are Ashamed At The Time In Him When I Do Well And At The Time When I Accept Us Because I Give Us A Name And A Boast In All The People Of The Earth In Their Turn The Lord Saith The Peace Of Us Before You.

polly cleaned_text

And Plus Are Ashamed WHEREIN Cyclical The Weather Time In That That Tan When Good WELCOOD We You Poise Poem And Plus WHEREIN Cyclical The Weather Time Tan When I Am Adept Accept Us Because Give Us Name Named And Plus Is In Bragnly Bragging WHEREIN Pashin The Per People Peoples Of The Land WHEREIN Cyclical The Turning Turn With T The Aichmalosian Captive By You On Before By You Says Main Lord

polly LIT_Combined

Plus Are Ashamed WHEREIN The Time That When WELCOOD You Poem Plus WHEREIN The Time When Accept Us Because Give Us Named Plus In Bragging WHEREIN Pashin Per Peoples The Land WHEREIN The Turn With The Captive You Before You Says Lord

polly greeked_noaccents

And They Are Ashamed In That Time When I Well Do Us And In The Time When I See Us Because I Give Us Name And To Boast To All The People Of The Earth In The Direction Of The Echmaloy From Us Before Us Saith The LORD

polly greeked_accents

And They Will Be Ashamed At That Time When I Invite You And At The Time When I Receive You Because I Will Make You Famous And A Boast To All The Peoples Of The Earth When They Turn With Your Captivity Before You, Says The Lord

google cleaned_text

καὶ καταισχυνθήσονται ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ ὅταν καλῶς ὑμῖν ποιήσω καὶ ἐν τῷ καιρῷ ὅταν εἰσδέξομαι ὑμᾶς διότι δώσω ὑμᾶς ὀνομαστοὺς καὶ εἰς καύχημα ἐν πᾶσιν τοῖς λαοῖς τῆς γῆς ἐν τῷ στρέφειν με τὴν αἰχμαλωσίαν ὑμῶν ἐνώπιον ὑμῶν λέγει Κύριος

Greek orig_text View LIT

καὶ καταισχυνθήσονται ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ ὅταν καλῶς ὑμῖν ποιήσω καὶ ἐν τῷ καιρῷ ὅταν εἰσδέξομαι ὑμᾶς διότι δώσω ὑμᾶς ὀνομαστοὺς καὶ εἰς καύχημα ἐν πᾶσιν τοῖς λαοῖς τῆς γῆς ἐν τῷ στρέφειν με τὴν αἰχμαλωσίαν ὑμῶν ἐνώπιον ὑμῶν λέγει Κύριος

Greek cleaned_text View LIT

At That Time Will I Bring You In, And At That Time Will I Gather You; For I Will Give You Honor And Praise Among All The Peoples Of The Earth, When I Bring Back Your Captivity Before Your Eyes, Says Yahweh.

WEB t_web

At That Time I Bring You In, Even At The Time Of My Assembling You, For I Give You For A Name, And For A Praise, Among All Peoples Of The Land, In My Turning Back `to' Your Captivity Before Your Eyes, Said Jehovah!

YLT t_ylt

לעת הוא ויבא את לעת ויקבצו את כי ויתן את שם תהלת כל עם הארץ שובך את שבותך עיניכם ויאמר יהוה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και καταισχυνθησονται εν τω καιρω εκεινω οταν καλως υμιν ποιησω και εν τω καιρω οταν εισδεξωμαι υμας διοτι δωσω υμας και εις καυχημα εν πασιν τοις λαοις της γης εν τω επιστρεφειν με την αιχμαλωσιαν υμων ενωπιον υμων λεγει κυριος

Greek sept_orig_text View LIT

Zephaniah Chapter 3 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20  

Zephaniah Chapters
1    2    3