Recent Translations Zephaniah 3:7

I Said But Fear Me And Thou Shalt Not Be Exterminated By This Eye Always As I Have Avenged In This Prepared Upright And The Reservation Of These

azure noaccets_text

I Said , Surely Thou Wilt Fear Me, Thou Wilt Receive Instruction ; So Their Dwelling Should Not Be Cut Off , Howsoever I Punished Them: But They Rose Early , And Corrupted All Their Doings.

kjv kjv_text

I Say, Plane, Fear Me, And Receive Education, And Let Me Be Let Out Of Sight Of Him, All That I Have Shown In This Coming Ready Is Destroyed By All Those Who Have Kept Them.

polly cleaned_text

I Said Plen Minus You Are Afraid Be Afraid With And Plus Accept Reception Pededion Paededia And Plus O Where With Non Destruct Exterminate Ex From Ophthalmos Eye Of This Her Always Sa As Many I Revamped I Ve Exiled Ep' Ep This Ready Get Ready Article Orthrison Worn Corrupt Pasha Pasha The Epiphylls Epyllis These Of Them

polly LIT_Combined

I Said Minus Be Afraid With Plus Reception Paededia Plus Where Non Exterminate From Eye Her Always As Many I Ve Exiled Ep This Get Ready Orthrison Corrupt Pasha The Epyllis Of Them

polly greeked_noaccents

I Said Plen Fear Me And Accept The Teaching And That You Have Done Me Out Of This Sight All That I Have Expired In This Prepared Article All Of Them Wore

polly greeked_accents

I Said: Now Fear Me And Accept Children And Do Not Perish From Her Eyes, All That I Have Appointed For Her, I Am Preparing An Orthrison, All Their Skin Will Be Destroyed

google cleaned_text

εἶπα Πλὴν φοβεῖσθέ με καὶ δέξασθε παιδείαν καὶ οὐ μὴ ἐξολοθρευθῆτε ἐξ ὀφθαλμῶν αὐτῆς πάντα ὅσα ἐξεδίκησα ἐπʼ αὐτήν ἑτοιμάζου ὄρθρισον ἔφθαρται πᾶσα ἡ ἐπιφυλλὶς αὐτῶν

Greek orig_text View LIT

εἶπα Πλὴν φοβεῖσθέ με καὶ δέξασθε παιδείαν καὶ οὐ μὴ ἐξολοθρευθῆτε ἐξ ὀφθαλμῶν αὐτῆς πάντα ὅσα ἐξεδίκησα ἐπʼ αὐτήν ἑτοιμάζου ὄρθρισον ἔφθαρται πᾶσα ἡ ἐπιφυλλὶς αὐτῶν

Greek cleaned_text View LIT

I Said, "Just Fear Me. Receive Correction, So That Her Dwelling Won't Be Cut Off, According To All That I Have Appointed Concerning Her." But They Rose Early And Corrupted All Their Doings.

WEB t_web

I Have Said: Only, Ye Do Fear Me, Ye Do Accept Instruction, And Her Habitation Is Not Cut Off, All That I Have Appointed For Her, But They Have Risen Early, They Have Corrupted All Their Doings.

YLT t_ylt

ויאמר אך ואירא את ויקח מוסר לא יכרת מענה כל אשר פקד על אכן והשכמתם ותשחת כל עלילת

Hebrew kjv_orig_text View LIT

πλην φοβεισθε με και δεξασθε παιδειαν και ου μη εξ οφθαλμων αυτης παντα οσα εξεδικησα επ αυτην ετοιμαζου ορθρισον διεφθαρται πασα η αυτων

Greek sept_orig_text View LIT

Zephaniah Chapter 3 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20  

Zephaniah Chapters
1    2    3