Recent Translations Ezekiel 11:1

And They Ascended With Spirit And Led Me On The Gate Of The House Of The Lord Against It They Saw It In The East And On The Verge Of The Gate As Twenty-five And Five Men, And Behold In The Midst Of Them The Jehonian Of Ezer And Faltian Of Vanaeus The Narrators Of The People

azure noaccets_text

Moreover The Spirit Lifted Me Up , And Brought Me Unto The East Gate Of The LORD'S House, Which Looketh Eastward : And Behold At The Door Of The Gate Five And Twenty Men ; Among Whom I Saw Jaazaniah The Son Of Azur, And Pelatiah The Son Of Benaiah, Princes Of The People.

kjv kjv_text

And He Embraced With Spirit, And Brought Me Into The Gate Of The Lord, Which Was Before Them, They Saw In The Face Of Them, And In The Doorways Of The Gate As Many As Five Men, And Themselves In The Midst Of Them. Jehoniah Of Ezer, And Phaltian, Of Benaius, The Abandons Of The People.

polly cleaned_text

And Plus He Reaved Annew With Spirit And Plus Gagen Led With For On T The Gate Portal Of House Master Lord T The Opposite T The They Saw They Were Watching Katia According Anatolas Eastward And Plus For On Of Wurchheads Willingness Of The Gate As Eunts Twenty And Plus Five Men And Plus See Seen WHEREIN Through These Of Them The This Jehonian Iechonian The This Of Ezmer Ezer And Plus Faltian Altian The This Of Vanao Vanaiou The Them Aboustants Storytellers Of Of The People Lau

polly LIT_Combined

Plus Annew With Spirit Plus Led With On The Portal Of House Lord The Opposite The They Were Watching According Eastward Plus On Of Willingness The Gate As Twenty Plus Five Men Plus Seen WHEREIN Through Of Them This Iechonian This Of Ezer Plus Altian This Of Vanaiou Them Storytellers Of Lau

polly greeked_noaccents

And They Raised With Spirit And Raised Me In The Gate Of The Lord S House They Saw Them Against It And In The Way Of The Gates Of The Gate As Two Hundred And Five Men And I Saw In The Midst Of This Jehonia Of Ezur And Phaltias Of Vanaius The Abanders Of The People

polly greeked_accents

And Being Lifted Up In The Spirit, They Led Me To The Gate Of The House Of The Lord, Facing It Towards The East, And At The Windows Of The Gate, As Many As Twenty-five Men, And I Saw Among Them Jeconiah Of Ezer And Faltian Of Banai, The Scribes Of The People.

google cleaned_text

Καὶ ἀνέλαβέν με πνεῦμα καὶ ἤγαγέν με ἐπὶ τὴν πύλην τοῦ οἴκου Κυρίου τὴν κατέναντι τὴν βλέπουσαν κατὰ ἀνατολάς καὶ ἐπὶ τῶν προθύρων τῆς πύλης ὡς εἴκοσι καὶ πέντε ἄνδρες καὶ ἴδον ἐν μέσῳ αὐτῶν τὸν Ἰεχονίαν τὸν τοῦ Ἐζὲρ καὶ Φαλτίαν τὸν τοῦ Βαναίου τοὺς ἀφηγουμένους τοῦ λαοῦ

Greek orig_text View LIT

Καὶ ἀνέλαβέν με πνεῦμα καὶ ἤγαγέν με ἐπὶ τὴν πύλην τοῦ οἴκου Κυρίου τὴν κατέναντι τὴν βλέπουσαν κατὰ ἀνατολάς καὶ ἐπὶ τῶν προθύρων τῆς πύλης ὡς εἴκοσι καὶ πέντε ἄνδρες καὶ ἴδον ἐν μέσῳ αὐτῶν τὸν Ἰεχονίαν τὸν τοῦ Ἐζὲρ καὶ Φαλτίαν τὸν τοῦ Βαναίου τοὺς ἀφηγουμένους τοῦ λαοῦ

Greek cleaned_text View LIT

Moreover The Spirit Lifted Me Up, And Brought Me To The East Gate Of Yahweh's House, Which Looks Eastward: And See, At The Door Of The Gate Twenty-five Men; And I Saw In The Midst Of Them Jaazaniah The Son Of Azzur, And Pelatiah The Son Of Benaiah, Princes Of The People.

WEB t_web

And Lift Me Up Doth A Spirit, And It Bringeth Me In Unto The East Gate Of The House Of Jehovah, That Is Facing The East, And Lo, At The Opening Of The Gate Twenty And Five Men, And I See In Their Midst Jaazaniah Son Of Azzur, And Pelatiah Son Of Benaiah, Heads Of The People.

YLT t_ylt

מנשא את ורוח ויבא את אל בשער מבית יהוה הקדמני ויפנו קדים הנה לפתח בשער ועשרים חמש מאיש וירא בתוך את ויאזניהו בנים עזור את פלטיה בנים ובניהו שרי עם •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ανελαβεν με πνευμα και ηγαγεν με επι την πυλην του οικου κυριου την την βλεπουσαν κατα ανατολας και ιδου επι των της πυλης ως εικοσι και πεντε ανδρες και ειδον εν μεσω αυτων τον τον του και τον του τους του λαου

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 11 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48