Recent Translations Zephaniah 3:5

And The Lord Righteous In The Midst Of It And Not Unjust In The Morning Give Him A Crime In Light And Not Concealed And Not Knowing Injustice In Demand And Not In No Injustice

azure noaccets_text

The Just LORD Is In The Midst Thereof; He Will Not Do Iniquity : Every Morning Doth He Bring His Judgment To Light, He Faileth Not; But The Unjust Knoweth No Shame.

kjv kjv_text

The Lord Is Righteous In The Midst Of Him, And Who He Does Not In The Early Morning Give Him Pity In Light, And He Did Not, And I Know Not Righteously In Seeking, And In The Youth Unrighteous

polly cleaned_text

The D Yet Main Lord Righteous Rightful WHEREIN Through Of This Her And Plus O Where With Non Poetry Adikon Morning Morning Give Pity Pram Of Him Of This Is In Light Sunlight And Plus Ouk So Not Apekryvi Unhidden And Plus Ouk So Not Ynn Get Unfair Iikian WHEREIN Beg Demanded And Plus Ouk So Not Is In Nikos Unfair Iikian

polly LIT_Combined

The Yet Lord Rightful WHEREIN Through Her Plus Where Non Poetry Adikon Morning Morning Give Pram Of This In Sunlight Plus So Not Unhidden Plus So Not Get Iikian WHEREIN Demanded Plus So Not In Nikos Iikian

polly greeked_noaccents

The Th Lord Is Righteous In The Midst Of This And That He Doeth Me Every Morning Give Him Pity In Light And Oukus And I Am Unfair In Pleading And In The Vicarious Wrongdoing

polly greeked_accents

But The Lord Is Righteous In The Midst Of It, And Will Not Do Wrong In The Morning, In The Morning He Will Show His Mercy To The Light And Will Not Hide It, And I Will Not Do Injustice In Demanding, Nor In Victory Injustice

google cleaned_text

ὁ δὲ κύριος δίκαιος ἐν μέσῳ αὐτῆς καὶ οὐ μὴ ποιήσῃ ἄδικον πρωὶ πρωὶ δώσει κρίμα αὐτοῦ εἰς φῶς καὶ οὐκ ἀπεκρύβη καὶ οὐκ ἔγνω ἀδικίαν ἐν ἀπαιτήσει καὶ οὐκ εἰς νῖκος ἀδικίαν

Greek orig_text View LIT

ὁ δὲ κύριος δίκαιος ἐν μέσῳ αὐτῆς καὶ οὐ μὴ ποιήσῃ ἄδικον πρωὶ πρωὶ δώσει κρίμα αὐτοῦ εἰς φῶς καὶ οὐκ ἀπεκρύβη καὶ οὐκ ἔγνω ἀδικίαν ἐν ἀπαιτήσει καὶ οὐκ εἰς νῖκος ἀδικίαν

Greek cleaned_text View LIT

Yahweh, In The Midst Of Her, Is Righteous. He Will Do No Wrong. Every Morning He Brings His Justice To Light. He Doesn't Fail, But The Unjust Know No Shame.

WEB t_web

Jehovah `is' Righteous In Her Midst, He Doth Not Do Perverseness, Morning By Morning His Judgment He Giveth To The Light, It Hath Not Been Lacking, And The Perverse Doth Not Know Shame.

YLT t_ylt

יהוה צדיק בקרבה לא ויעש עול בקר בקר ומשפט ויתן אור לא נעדר לא ידע עול לבשתך

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ο δε κυριος δικαιος εν μεσω αυτης και ου μη ποιηση αδικον πρωι πρωι δωσει κριμα αυτου εις φως και ουκ απεκρυβη και ουκ εγνω αδικιαν εν και ουκ εις αδικιαν

Greek sept_orig_text View LIT

Zephaniah Chapter 3 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20  

Zephaniah Chapters
1    2    3