Recent Translations Ezekiel 42:1

And He Proposed To The Court The Inwardness Of The East Against Its Gate To The North, And Proposed To Me, And Behold Five Of The Remainder And Of The Appointed To The North.

azure noaccets_text

Then He Brought Me Forth Into The Utter Court, The Way Toward The North : And He Brought Me Into The Chamber That Was Over Against The Separate Place, And Which Was Before The Building Toward The North.

kjv kjv_text

And He Built With The Eulla Of The Rest Anatolas Before The Gate Of The North, And He Built Me, And Saw Five Others Of The Remnant, And Had Appointed Him Before The North.

polly cleaned_text

And Plus Has Been Raised Recommended With Is In T The Aulen Courtyard T The Esoterioro Internally Katia According Anatolas Eastward Opposite Of The Gate Of The To Unto North Norran And Plus Has Been Raised Recommended With And Plus Ido Behold Exedri Riadraki Five Are Have Of Remainder Remnants And Plus Are Have Of Appointing Dividing To Unto North Norran

polly LIT_Combined

Plus Recommended With In The Courtyard The Internally According Eastward Opposite The Gate The Unto Norran Plus Recommended With Plus Behold Riadraki Five Have Of Remnants Plus Have Of Dividing Unto Norran

polly greeked_noaccents

And He Brought Me To The Earth In The Future On The East Against The Gate Of The North And Brought Me Forth And Saw Five Remaining Of The Remnant And After Him Appointed To The North As

polly greeked_accents

And He Brought Me Into The Inner Court Toward The East Over Against The North Gate, And He Brought Me In, And Behold, There Were Five Platforms, The Rest's Room And The Appointer's Room, Toward The North.

google cleaned_text

Καὶ εἰσήγαγέν με εἰς τὴν αὐλὴν τὴν ἐσωτέραν κατὰ ἀνατολάς κατέναντι τῆς πύλης τῆς πρὸς βορρᾶν καὶ εἰσήγαγέν με καὶ ἰδοὺ ἐξέδραι πέντε ἐχόμεναι τοῦ ἀπολοίπου καὶ ἐχόμεναι τοῦ διορίζοντος πρὸς βορρᾶν

Greek orig_text View LIT

Καὶ εἰσήγαγέν με εἰς τὴν αὐλὴν τὴν ἐσωτέραν κατὰ ἀνατολάς κατέναντι τῆς πύλης τῆς πρὸς βορρᾶν καὶ εἰσήγαγέν με καὶ ἰδοὺ ἐξέδραι πέντε ἐχόμεναι τοῦ ἀπολοίπου καὶ ἐχόμεναι τοῦ διορίζοντος πρὸς βορρᾶν

Greek cleaned_text View LIT

Then He Brought Me Forth Into The Outer Court, The Way Toward The North: And He Brought Me Into The Chamber That Was Over Against The Separate Place, And Which Was Over Against The Building Toward The North.

WEB t_web

And He Bringeth Me Forth Unto The Outer Court, The Way Northward, And He Bringeth Me In Unto The Chamber That `is' Over-against The Separate Place, And That `is' Over-against The Building At The North.

YLT t_ylt

ותוצא אל בחצריהם ולחיצון דרך דרך צפנה ויבא אל לשכתה אשר כנגדו גזרתם אשר כנגדו הבנין אל צפנה אל פני

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εξηγαγεν με εις την αυλην την εξωτεραν κατα ανατολας της πυλης της προς και εισηγαγεν με και ιδου πεντε εχομεναι του και εχομεναι του προς

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 42 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   26  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48