Recent Translations Genesis 1:16

And God Made The Two Lights The Great The Great The Great One At The Beginning Of The Day And The Lighter The Elasso At The Beginning Of The Night And The Stars

azure noaccets_text

And God Made Two Great Lights ; The Greater Light To Rule The Day, And The Lesser Light To Rule The Night : He Made The Stars Also.

kjv kjv_text

And God Created The Two Light, The Great Of The Great Light At The Beginning Of The Day, And The Light Of The Light Of The Day, And The Light Of The Earth, In The Beginning Of The Night And The Astral.

polly cleaned_text

And Plus Created Made The God Gods The Them Two Phostira Lamp The Them Big The This Fostira Luminescent The This Mean Mega Is In Arch Beginner Of The Day And Plus The This Fostira Luminescent The This Elasse Minor Is In Arch Beginner Of The Night And Plus The Them Asteras Star

polly LIT_Combined

Plus Made The Gods Them Two Lamp Them Big This Luminescent This Mega In Beginner The Day Plus This Luminescent This Minor In Beginner The Night Plus Them Star

polly greeked_noaccents

And God Created The Two Light Of The Great Light Of The Great Light In The Beginning Of Our Day And The Light Of The Congregation In The Beginning Of The Night And The Stars

polly greeked_accents

And God Made The Two Luminaries, The Great Luminaries, The Great Luminaries At The Beginning Of The Day, And The Lesser Luminaries At The Beginning Of The Night, And The Stars

google cleaned_text

καὶ ἐποίησεν ὁ θεὸς τοὺς δύο φωστῆρας τοὺς μεγάλους τὸν φωστῆρα τὸν μέγαν εἰς ἀρχὰς τῆς ἡμέρας καὶ τὸν φωστῆρα τὸν ἐλάσσω εἰς ἀρχὰς τῆς νυκτός καὶ τοὺς ἀστέρας

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐποίησεν ὁ θεὸς τοὺς δύο φωστῆρας τοὺς μεγάλους τὸν φωστῆρα τὸν μέγαν εἰς ἀρχὰς τῆς ἡμέρας καὶ τὸν φωστῆρα τὸν ἐλάσσω εἰς ἀρχὰς τῆς νυκτός καὶ τοὺς ἀστέρας

Greek cleaned_text View LIT

God Made The Two Great Lights: The Greater Light To Rule The Day, And The Lesser Light To Rule The Night. He Also Made The Stars.

WEB t_web

And God Maketh The Two Great Luminaries, The Great Luminary For The Rule Of The Day, And The Small Luminary -- And The Stars -- For The Rule Of The Night;

YLT t_ylt

ויעש אלהים את שני מארת הגדלים את מארת הגדלים לממשלת יום את מארת הקטן לממשלת לילה את הכוכבים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εποιησεν ο θεος τους δυο φωστηρας τους μεγαλους τον φωστηρα τον μεγαν εις αρχας της ημερας και τον φωστηρα τον εις αρχας της νυκτος και τους αστερας

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50