Recent Translations Genesis 29:13

And Was Born As If They Had Received The Name Of Jacob Of The Son Of His Sister, Who Had Come To Meet Him And Included Him, And Suggested Him To His Household, And Told Them All Their Words.

azure noaccets_text

And It Came To Pass, When Laban Heard The Tidings Of Jacob His Sister's Son, That He Ran To Meet Him, And Embraced Him, And Kissed Him, And Brought Him To His House. And He Told Laban All These Things.

kjv kjv_text

And It Was Born As Labi Heard The Name Of Jacob, The Son Of His Brother, That We Had Come To Meet Him, And Included Him Kissed, And Brought Him Into His House, And He Joined Him. Narrated By Lavin All These Words

polly cleaned_text

And Plus Genetto It Was As Heard Hears Lavan The Name Jacob Of Son Of The Of The Brother Sister Of Him Of This We Acted We Established Is In Meeting Of Him Of This And Plus Include Including Him Kissed And Plus Has Been Raised Recommended Him Is In The This House Family Of Him Of This And Plus Narrated Cyclical The Lavan Pandas Panda The Them Reasons These Of Them

polly LIT_Combined

Plus It Was As Hears Lavan The Name Jacob Of Son The Sister Of This We Established In Meeting Of This Plus Including Him Kissed Plus Recommended Him In This Family Of This Plus Narrated The Lavan Panda Them Reasons Of Them

polly greeked_noaccents

And It Came To Pass As Laben Had Heard The Name Of Jacob The Son Of His Brother We Acted In His Meeting And Included Him And He Kissed And Moved Him Into His House He Told Lavne All These Words

polly greeked_accents

And It Came To Pass That When Laban Heard The Name Of Jacob, His Sister's Son, He Ran To Meet Him, And Embraced Him, Kissed Him, And Brought Him Into His House, And Told Laban All These Things.

google cleaned_text

καὶ ἐγένετο ὡς ἤκουσεν Λαβὰν τὸ ὄνομα Ἰακὼβ τοῦ υἱοῦ τῆς ἀδελφῆς αὐτοῦ ἔδραμεν εἰς συνάντησιν αὐτοῦ καὶ περιλαβὼν αὐτὸν ἐφίλησεν καὶ εἰσήγαγεν αὐτὸν εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ καὶ διηγήσατο τῷ Λαβὰν πάντας τοὺς λόγους τούτους

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐγένετο ὡς ἤκουσεν Λαβὰν τὸ ὄνομα Ἰακὼβ τοῦ υἱοῦ τῆς ἀδελφῆς αὐτοῦ ἔδραμεν εἰς συνάντησιν αὐτοῦ καὶ περιλαβὼν αὐτὸν ἐφίλησεν καὶ εἰσήγαγεν αὐτὸν εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ καὶ διηγήσατο τῷ Λαβὰν πάντας τοὺς λόγους τούτους

Greek cleaned_text View LIT

It Happened, When Laban Heard The News Of Jacob, His Sister's Son, That He Ran To Meet Jacob, And Embraced Him, And Kissed Him, And Brought Him To His House. Jacob Told Laban All These Things.

WEB t_web

And It Cometh To Pass, When Laban Heareth The Report Of Jacob His Sister's Son, That He Runneth To Meet Him, And Embraceth Him, And Kisseth Him, And Bringeth Him In Unto His House; And He Recounteth To Laban All These Things,

YLT t_ylt

היתה וישמעו לבן את שמע יעקב בנים ואחות וירץ לקראתו ויחבק • ושקה • ויבא אל מבית וספר לבן את כל ודברים אלה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εγενετο δε ως ηκουσεν το ονομα ιακωβ του υιου της αδελφης αυτου εδραμεν εις συναντησιν αυτω και αυτον εφιλησεν και εισηγαγεν αυτον εις τον οικον αυτου και διηγησατο τω παντας τους λογους τουτους

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 29 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50