Recent Translations Genesis 29:8

The People Who Said That We Could Always Gather The Shepherds And Remove The Stone From The Mouth Of The Well And Water The Sheep

azure noaccets_text

And They Said , We Cannot , Until All The Flocks Be Gathered Together , And Till They Roll The Stone From The Well's Mouth ; Then We Water The Sheep.

kjv kjv_text

Which They Say We Are Able To Gather All The Shepherd Together, And They Roll The Stone From The Mouth Of The Well, And We Drink The Sheep.

polly cleaned_text

The They Said O Where We Potential Eos Up Of Congregation Meet Pandas Panda The Them Pastor Shepherd And Plus Ascension Derolling The This Stone Lithon From Of Mouth Oral Of Well And Plus We Drink We Watered Tva The Sheep

polly LIT_Combined

The They Said Where We Potential Up Of Meet Panda Them Shepherd Plus Derolling This Lithon From Of Oral Of Well Plus We Watered The Sheep

polly greeked_noaccents

They Said That We May Be Able To Meet All The Shepherd And Discard The Stone From The Mouth Of The Well And We Drink The Sheep

polly greeked_accents

They Said, "Let Us Not Be Strong Until All The Shepherds Are Gathered Together And The Stone Is Rolled Away From The Mouth Of The Well And We Water The Sheep."

google cleaned_text

οἱ εἶπαν Οὐ δυνησόμεθα ἕως τοῦ συναχθῆναι πάντας τοὺς ποιμένας καὶ ἀποκυλίσωσι τὸν λίθον ἀπὸ τοῦ στόματος τοῦ Φρέατος καὶ ποτιοῦμεν τὰ πρόβατα

Greek orig_text View LIT

οἱ εἶπαν Οὐ δυνησόμεθα ἕως τοῦ συναχθῆναι πάντας τοὺς ποιμένας καὶ ἀποκυλίσωσι τὸν λίθον ἀπὸ τοῦ στόματος τοῦ Φρέατος καὶ ποτιοῦμεν τὰ πρόβατα

Greek cleaned_text View LIT

They Said, "We Can't, Until All The Flocks Are Gathered Together, And They Roll The Stone From The Well's Mouth. Then We Water The Sheep."

WEB t_web

And They Say, `We Are Not Able, Till That All The Droves Be Gathered Together, And They Have Rolled Away The Stone From The Mouth Of The Well, And We Have Watered The Flock.'

YLT t_ylt

ויאמר לא יכלו עד אשר ואספת כל עדרי וגללו את ואבן על פיה בארת והשקה צאן

Hebrew kjv_orig_text View LIT

οι δε ου δυνησομεθα εως του συναχθηναι παντας τους ποιμενας και αποκυλισωσιν τον λιθον απο του στοματος του φρεατος και ποτιουμεν τα προβατα

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 29 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50