Recent Translations Genesis 46:31

And I Said Joseph To The Brethren Of This Anavas I Recite To The Pharaoh And I My Brothers And My Father's House Were In The Land Of Hanaan And They Were To Me

azure noaccets_text

And Joseph Said Unto His Brethren, And Unto His Father's House, I Will Go Up , And Shew Pharaoh, And Say Unto Him, My Brethren, And My Father's House, Which Were In The Land Of Canaan, Are Come Unto Me;

kjv kjv_text

Joseph Said Unto His Father Anabz, To Pharah, And To Him My Brothers And The House Of My Father, Who Were In Canaan, Were Before Me.

polly cleaned_text

He Said D Yet Josef Joseph To Unto The Them Sr. Brothers Of Him Of This Anavos ANAVAS Proclamation Recite Cyclical The Phara Pharaoh And Plus Em Um This Is This The Sisters Brothers My And Plus The Oikos House Of Father My The San Were WHEREIN C Land Khanaan Canaan Kasin Ikashin To Unto With

polly LIT_Combined

He Said Yet Joseph Unto Them Brothers Of This ANAVAS Recite The Pharaoh Plus Um This The Brothers My Plus The House Of Father My The Were WHEREIN Land Canaan Ikashin Unto With

polly greeked_noaccents

Said Joseph To His Brother Anabis The Proclamation Of Pharaah And To Him My Brothers And The House Of My Father Who Was In Canaan To Me

polly greeked_accents

And Joseph Said To His Brothers, ``I Will Tell Pharaoh And Myself. My Brothers And My Father's House Who Were In The Land Of Canaan Have Come To Me.''

google cleaned_text

εἶπεν δὲ Ἰωσὴφ πρὸς τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ Ἀναβὰς ἀπαγγελῶ τῷ Φαραὼ καὶ ἐμ αὐτῷ Οἱ ἀδελφοί μου καὶ ὁ οἶκος τοῦ πατρός μου οἳ ἦσαν ἐν γῇ Χανάαν ἥκασιν πρὸς μέ

Greek orig_text View LIT

εἶπεν δὲ Ἰωσὴφ πρὸς τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ Ἀναβὰς ἀπαγγελῶ τῷ Φαραὼ καὶ ἐμ αὐτῷ Οἱ ἀδελφοί μου καὶ ὁ οἶκος τοῦ πατρός μου οἳ ἦσαν ἐν γῇ Χανάαν ἥκασιν πρὸς μέ

Greek cleaned_text View LIT

Joseph Said To His Brothers, And To His Father's House, "I Will Go Up, And Speak With Pharaoh, And Will Tell Him, 'My Brothers, And My Father's House, Who Were In The Land Of Canaan, Have Come To Me.

WEB t_web

And Joseph Saith Unto His Brethren, And Unto The House Of His Father, `I Go Up, And Declare To Pharaoh, And Say Unto Him, My Brethren, And The House Of My Father Who `are' In The Land Of Canaan Have Come In Unto Me;

YLT t_ylt

ויאמר יוסף אל אחיו אל מבית אביו יעלה הגיד פרעה ויאמר אל אחיו מבית אביו אשר הארץ כנען ויבא אל

Hebrew kjv_orig_text View LIT

δε ιωσηφ προς τους αδελφους αυτου αναβας τω φαραω και αυτω οι αδελφοι μου και ο οικος του πατρος μου οι ησαν εν γη χανααν ηκασιν προς με

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 46 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50