Recent Translations Jeremiah 6:21

Wherefore He Says Lord Behold I Give Unto His People Sickly And Sick Fathers And Sons Of Neighbors And Their Neighbours Are Delighted

azure noaccets_text

Therefore Thus Saith The LORD, Behold, I Will Lay Stumblingblocks Before This People, And The Fathers And The Sons Together Shall Fall Upon Them; The Neighbour And His Friend Shall Perish .

kjv kjv_text

Therefore Thus Saith The Lord, I Teach This People This Suffering, And The Fathers And Sons Are Dead, And Their Sons Are Dead, And Their Neighbour Are Gone.

polly cleaned_text

Dia This Sako So Says Main Lord Ido Behold Me Ego Tutor Didomi For On The This Laon This Thiston Asthenia Asthenic And Plus Patients Sick Fathers And Plus Sons Ma Ama Cornors Neighbors And Plus The Near Of Him Of This Are Found Are

polly LIT_Combined

Dia This So Says Lord Behold Ego Didomi On This Laon Thiston Asthenic Plus Sick Fathers Plus Sons Ama Neighbors Plus The Near Of This Are

polly greeked_noaccents

In This Way Saith The Lord I See I Teach This People To This People And Fathers And Sons As Neighbors And His Neighbour Shall Perish

polly greeked_accents

Therefore Thus Saith The Lord, Behold, I Will Send This Sickness Upon The People, And Fathers And Sons Shall Be Sick, And The Neighbor And His Neighbor Shall Be Afflicted.

google cleaned_text

διὰ τοῦτο τάδε λέγει Κύριος Ἰδοὺ ἐγὼ δίδωμι ἐπὶ τὸν λαὸν τοῦτον ἀσθενίαν καὶ ἀσθενήσουσιν πατέρες καὶ υἱοὶ ἄμα γείτων καὶ ὁ πλησίον αὐτοῦ ἀπολοῦνται

Greek orig_text View LIT

διὰ τοῦτο τάδε λέγει Κύριος Ἰδοὺ ἐγὼ δίδωμι ἐπὶ τὸν λαὸν τοῦτον ἀσθενίαν καὶ ἀσθενήσουσιν πατέρες καὶ υἱοὶ ἄμα γείτων καὶ ὁ πλησίον αὐτοῦ ἀπολοῦνται

Greek cleaned_text View LIT

Therefore Thus Says Yahweh, Behold, I Will Lay Stumbling-blocks Before This People; And The Fathers And The Sons Together Shall Stumble Against Them; The Neighbor And His Friend Shall Perish.

WEB t_web

Therefore Thus Said Jehovah: Lo, I Do Give To This People Stumbling Blocks, And Stumbled Against Them Have Fathers And Sons Together, The Neighbour And His Friend Do Perish.

YLT t_ylt

כן כה ויאמר יהוה הן ויתן אל עם זה מכשל וכשלו • אביו בנים יחדו משכנתה רעהו • • אבדה • •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

δια τουτο ταδε λεγει κυριος ιδου εγω διδωμι επι τον λαον τουτον ασθενειαν και ασθενησουσιν εν αυτη πατερες και υιοι αμα γειτων και ο πλησιον αυτου

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 6 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52