Recent Translations Matthew 15:27

And The Lord Said Yes And The Cynaria Are Drawn From The Crumbs Of The Piptons From The Bank Of These Gentlemen

azure noaccets_text

And She Said , Truth, Lord : Yet The Dogs Eat Of The Crumbs Which Fall From Their Masters ' Table.

kjv kjv_text

She Said, Yes, Lord, And For The Cynria Fall From The Crumbs Of The Falling From The Table Of These Masters.

polly cleaned_text

The D Yet He Said Yes Sir And Plus Gr For Tva The Canines Cynaria Exalts Bathe From Of Crumbs Shrew Of Pieter Pipton From Of The Bank Banking Of Gentlemen These Of Them

polly LIT_Combined

The Yet He Said Yes Sir Plus For The Cynaria Bathe From Of Shrew Of Pipton From The Banking Of Gentlemen Of Them

polly greeked_noaccents

And She Said Yes, Sir, And Because She Eats The Cypresses From The Crumbs Of The Piptons From Their Masters' Table

google cleaned_text

Ἡ δὲ εἶπεν Ναί κύριε καὶ γὰρ τὰ κυνάρια ἐσθίει ἀπὸ τῶν ψιχίων τῶν πιπτόντων ἀπὸ τῆς τραπέζης τῶν κυρίων αὐτῶν

Greek orig_text View LIT

Ἡ δὲ εἶπεν Ναί κύριε καὶ γὰρ τὰ κυνάρια ἐσθίει ἀπὸ τῶν ψιχίων τῶν πιπτόντων ἀπὸ τῆς τραπέζης τῶν κυρίων αὐτῶν

Greek cleaned_text View LIT

But She Said, "Yes, Lord, But Even The Dogs Eat The Crumbs Which Fall From Their Masters' Table."

WEB t_web

And She Said, `Yes, Sir, For Even The Little Dogs Do Eat Of The Crumbs That Are Falling From Their Lords' Table;'

YLT t_ylt

τον δε λεγομενος ναι κυριου και γαρ τον κυναριοις εσθιει απο τον ψιχιων τον πεσοντες απο τον τραπεζης τον κυριου αυτου

Greek kjv_orig_text View LIT

Matthew Chapter 15 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39  

Matthew Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28