Recent Translations Acts 1:19

And It Was Known That The Dwelling Of Jerusalem Was Called The Village Of The Same Dialect Of These Akeldamas Of The Village Of Blood

azure noaccets_text

And It Was Known Unto All The Dwellers At Jerusalem ; Insomuch As That Field Is Called In Their Proper Tongue, Aceldama, That Is To Say, The Field Of Blood.

kjv kjv_text

And It Was Known That All The Inhabitants Of Jerusalem Were Born; You Were Called The Village In The Same Dialect Of Them, Akeldama This Very Village Of Aqeldah.

polly cleaned_text

And Plus Known Gnostis Genetto It Was Pashin The Per Dwelling Reside Jerusalem E So Summoned The Village This That T The Own Same Dialect These Of Them Akeldama Aceldama Toot Estin Is Village Aimma Blood

polly LIT_Combined

Plus Gnostis It Was Pashin Per Reside Jerusalem So Summoned The Village That The Same Dialect Of Them Aceldama Toot Is Village Blood

polly greeked_noaccents

And It Became Known To All The Inhabitants Of Jerusalem That The Village Was Called In Their Own Dialect Akeldama, This Is The Village Of Blood

google cleaned_text

Καὶ γνωστὸν ἐγένετο πᾶσιν τοῖς κατοικοῦσιν Ἱερουσαλήμ ὥστε κληθῆναι τὸ χωρίον ἐκεῖνο τῇ ἰδίᾳ διαλέκτῳ αὐτῶν Ἀκελδαμά τοῦτ ἔστιν χωρίον αἵματος

Greek orig_text View LIT

Καὶ γνωστὸν ἐγένετο πᾶσιν τοῖς κατοικοῦσιν Ἱερουσαλήμ ὥστε κληθῆναι τὸ χωρίον ἐκεῖνο τῇ ἰδίᾳ διαλέκτῳ αὐτῶν Ἀκελδαμά τοῦτ ἔστιν χωρίον αἵματος

Greek cleaned_text View LIT

It Became Known To Everyone Who Lived In Jerusalem That In Their Language That Field Was Called 'Akeldama,' That Is, 'The Field Of Blood.'

WEB t_web

And It Became Known To All Those Dwelling In Jerusalem, Insomuch That That Place Is Called, In Their Proper Dialect, Aceldama, That Is, Field Of Blood,

YLT t_ylt

και γνωστοις γεγονεν πασαι τον κατωκησεν ιερουσαλημ ωστε καλεσεις τον χωριον εκειναις τον ιδιαν διαλεκτω αυτου ακελδαμαχ ταυτα ην χωριον αιμα

Greek kjv_orig_text View LIT

Acts Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26  

Acts Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28