Recent Translations Acts 2:14

And Peter In The Eleven Influenced His Voice, And These Jewish Men And The Inhabitants Of Jerusalem Answered This Ymin Even Though You Listened To My Sayings

azure noaccets_text

But Peter, Standing Up With The Eleven, Lifted Up His Voice, And Said Unto Them, Ye Men Of Judaea, And All Ye That Dwell At Jerusalem, Be This Known Unto You, And Hearken To My Words :

kjv kjv_text

Standing Peter Unto Them The Seventeen Raised His Voice, And He Brought Forth The Anders Judaeans And The Inhabitants Of Jerusalem. All This Is Known, I Am And Ye Know My Words.

polly cleaned_text

Fixed Stand D Yet Peter Petros In Plus The Per Nineteen Eleven Reaped Affect T The Vowen Voices Of Him Of This And Plus It Came Abducted These Men Iudaians Judeans And Plus The Residents Inhabiting Jerusalem Everyone Respondents This We You Known Gnostis Est Even And Plus Ennobled Unite Tva The Verbs My

polly LIT_Combined

Stand Yet Petros Plus Per Eleven Affect The Voices Of This Plus Abducted These Men Judeans Plus The Inhabiting Jerusalem Respondents This You Gnostis Even Plus Unite The Verbs My

polly greeked_noaccents

And When Peter Stood With The Eleven, He Raised His Voice, And It Was Revealed To Them, Jewish Men And All The Inhabitants Of Jerusalem.

google cleaned_text

Σταθεὶς δὲ Πέτρος σὺν τοῖς ἕνδεκα ἐπῆρεν τὴν φωνὴν αὐτοῦ καὶ ἀπεφθέγξατο αὐτοῖς Ἄνδρες Ἰουδαῖοι καὶ οἱ κατοικοῦντες Ἱερουσαλὴμ ἅπαντες τοῦτο ὑμῖν γνωστὸν ἔστω καὶ ἐνωτίσασθε τὰ ῥήματά μου

Greek orig_text View LIT

Σταθεὶς δὲ Πέτρος σὺν τοῖς ἕνδεκα ἐπῆρεν τὴν φωνὴν αὐτοῦ καὶ ἀπεφθέγξατο αὐτοῖς Ἄνδρες Ἰουδαῖοι καὶ οἱ κατοικοῦντες Ἱερουσαλὴμ ἅπαντες τοῦτο ὑμῖν γνωστὸν ἔστω καὶ ἐνωτίσασθε τὰ ῥήματά μου

Greek cleaned_text View LIT

But Peter, Standing Up With The Eleven, Lifted Up His Voice, And Spoke Out To Them, "You Men Of Judea, And All You Who Dwell At Jerusalem, Let This Be Known To You, And Listen To My Words.

WEB t_web

And Peter Having Stood Up With The Eleven, Lifted Up His Voice And Declared To Them, `Men, Jews! And All Those Dwelling In Jerusalem, Let This Be Known To You, And Harken To My Sayings,

YLT t_ylt

εσταθη δε τον πετρον συν τον ενδεκα επαραντες τον φωνη αυτου και αποφθεγγεσθαι αυτου ανδρα ιουδαιων και τον κατωκησεν ιερουσαλημ πασαι ταυτα σου γνωστοις ην και ενωτισασθε τον ρηματι ημων

Greek kjv_orig_text View LIT

Acts Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47  

Acts Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28