Recent Translations Acts 2:6

And The Voice Of The Same Was Heard By The Crowd And It Continued That They Heard In Each One The Same Dialect Of These People

azure noaccets_text

Now When This Was Noised Abroad, The Multitude Came Together , And Were Confounded , Because That Every Man Heard Them Speak In His Own Language.

kjv kjv_text

When This Voice Came Together The Plinth, And It Was Conjured Up That I Heard The Most Famous Of The Dialects Of Them Speaking Them.

polly cleaned_text

Made Of The D Yet Of The Voices This On The Other Gathered The Plinth Crowd And Plus Continued Convected That Hear Heard Is In Eikastos Each T The Own Same Dialect TALOOWN Lalounton These Of Them

polly LIT_Combined

Of The Yet The Voices This Gathered The Crowd Plus Convected That Heard In Each The Same Dialect Lalounton Of Them

polly greeked_noaccents

And When This Voice Was Heard, The Multitude Gathered Together, And Continued That They Heard Each One Of Them Speaking In His Own Dialect.

google cleaned_text

Γενομένης δὲ τῆς φωνῆς ταύτης συνῆλθεν τὸ πλῆθος καὶ συνεχύθη ὅτι ἤκουον εἷς ἕκαστος τῇ ἰδίᾳ διαλέκτῳ λαλούντων αὐτῶν

Greek orig_text View LIT

Γενομένης δὲ τῆς φωνῆς ταύτης συνῆλθεν τὸ πλῆθος καὶ συνεχύθη ὅτι ἤκουον εἷς ἕκαστος τῇ ἰδίᾳ διαλέκτῳ λαλούντων αὐτῶν

Greek cleaned_text View LIT

When This Sound Was Heard, The Multitude Came Together, And Were Bewildered, Because Everyone Heard Them Speaking In His Own Language.

WEB t_web

And The Rumour Of This Having Come, The Multitude Came Together, And Was Confounded, Because They Were Each One Hearing Them Speaking In His Proper Dialect,

YLT t_ylt

γεγονεν δε τον φωνη ταυτα συνελθειν τον πληθος και συνεχυθη οτι ακουσας εν εκαστω τον ιδιαν διαλεκτω λαλουντος αυτου

Greek kjv_orig_text View LIT

Acts Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47  

Acts Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28