Recent Translations Daniel 2:10

And The Chaldeans Answered The King That None Of Those On Earth Could Say To The King That The King Should Be A Pure Lover, And That All Kings And All Oppressors Of This Thing Would Always Be Wise And Magon And Chaldeon.

azure noaccets_text

The Chaldeans Answered Before The King, And Said , There Is Not A Man Upon The Earth That Can Shew The King's Matter : Therefore There Is No King, Lord, Nor Ruler, That Asked Such Things At Any Magician, Or Astrologer, Or Chaldean.

kjv kjv_text

And The Chaldeans Were Described By The King, That All Of Them On The Earth May Be Said To The King, And All Kings, And All Such Ruler Were Clean Before The King, And All The King, And All The Ruler Such A Pragma Beyond. All Wise, And Sorcerer, And Chaldean.

polly cleaned_text

And Plus They Were Found Answered The Chaldeans For On Of King That People None Of For On Of The Land Is Possible Said Say Cyclical The Reigned Reign The Was It Was Cleaner Per In Thou Eeros Love And Plus Pas Go King King And Plus Pas Go Oppressor Dynasty This So Puffe Thing Ouk So Not Further Asked Always Wise And Plus Magician Magon And Plus Chaldeion Chaldeon

polly LIT_Combined

Plus Answered The Chaldeans On Of King That None Of On The Land Possible Say The Reign The It Was Per Thou Love Plus Go King Plus Go Dynasty So Thing So Not Asked Always Wise Plus Magon Plus Chaldeon

polly greeked_noaccents

And The Chaldeans Were Said To The King That They Are On The Earth Said The King That He Has Cleansed Thee And All The Kings And All His Oppressors This Matter Is Beyond All Wise And Sorcerer And Chaldeion

polly greeked_accents

And The Chaldaeans Answered The King That No One On Earth Could Tell The King What He Had Dreamed, For You Are In Love With All The Kings And All The Powerful.

google cleaned_text

καὶ ἀπεκρίθησαν οἱ Χαλδαῖοι ἐπὶ τοῦ βασιλέως ὅτι Οὐδεὶς τῶν ἐπὶ τῆς γῆς δυνήσεται εἰπεῖν τῷ βασιλεῖ ὃ ἑώρακε καθάπερ σὺ ἐρωτᾷς καὶ πᾶς βασιλεὺς καὶ πᾶς δυνάστης τοιοῦτο πρᾶγμα οὐκ ἐπερωτᾷ πάντα σοφὸν καὶ μάγον καὶ Χαλδαῖον

Greek orig_text View LIT

καὶ ἀπεκρίθησαν οἱ Χαλδαῖοι ἐπὶ τοῦ βασιλέως ὅτι Οὐδεὶς τῶν ἐπὶ τῆς γῆς δυνήσεται εἰπεῖν τῷ βασιλεῖ ὃ ἑώρακε καθάπερ σὺ ἐρωτᾷς καὶ πᾶς βασιλεὺς καὶ πᾶς δυνάστης τοιοῦτο πρᾶγμα οὐκ ἐπερωτᾷ πάντα σοφὸν καὶ μάγον καὶ Χαλδαῖον

Greek cleaned_text View LIT

The Chaldeans Answered Before The King, And Said, There Is Not A Man On The Earth Who Can Show The King's Matter, Because No King, Lord, Or Ruler, Has Asked Such A Thing Of Any Magician, Or Enchanter, Or Chaldean.

WEB t_web

The Chaldeans Have Answered Before The King, And Are Saying, `There Is Not A Man On The Earth Who Is Able To Shew The King's Matter; Therefore, No King, Chief, And Ruler, Hath Asked Such A Thing As This Of Any Scribe, And Enchanter, And Chaldean;

YLT t_ylt

וענני • • לכשדאי • קדמי מלכא אמרין לא איתי אנש על יבשתא דהיא מלתא מלכא יוכל נחוא כל קבל דהיא כל מלכא רבא ושליטין מלתא דנה לא שאלנא כל חרטם ואשף לכשדאי

Hebrew kjv_orig_text View LIT

οι χαλδαιοι ενωπιον του βασιλεως και λεγουσιν ουκ εστιν ανθρωπος επι της ξηρας οστις το ρημα του βασιλεως δυνησεται γνωρισαι καθοτι πας βασιλευς μεγας και αρχων ρημα τοιουτο ουκ μαγον και χαλδαιον

Greek sept_orig_text View LIT

Daniel Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49  

Daniel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12