Recent Translations Daniel 2:31

And Thou King, And Behold Thee, Since The Image Of That Great Vehemence And The Façade Of This Superlative Was Against Thee, And The Façade Of The Image Terribly

azure noaccets_text

Thou, O King, Sawest , And Behold A Great Image. This Great Image, Whose Brightness Was Excellent, Stood Before Thee; And The Form Thereof Was Terrible .

kjv kjv_text

And Thou King, Heorax, And Behold, Have One And The Great Great In Her Face, And The Facade Of Him Is Exceedingly Against Thee.

polly cleaned_text

And Plus In Thou King Heorax Eorakas And Plus Ido Behold Eco Images One And Plus Was The Eco Images She Long Large Very Fierfully And Plus The Facade Frontsis Of This Her Superferes Superimposed Is A Is Set On The Contrary Against Your And Plus The Facade Frontsis Of The Iconos Image Awesome Terribly

polly LIT_Combined

Plus Thou King Eorakas Plus Behold Images One Plus Was The Images She Large Fierfully Plus The Frontsis Her Superimposed Is Set Against Your Plus The Frontsis The Image Terribly

polly greeked_noaccents

And Thou King Of Heorax And There Was One And There Was That Great Great And The Facade Of This Superferees Stood Against You And The Facade Of The Iconos Is Terribly

polly greeked_accents

And Behold, O King, Behold, There Was One, And It Was, And It Was, That Great Fierceness, And Its Countenance Is Magnificent, And Its Countenance Is Terrible.

google cleaned_text

καὶ σύ βασιλεῦ ἑώρακας καὶ ἰδοὺ εἰκὼν μία καὶ ἦν ἡ εἰκὼν ἐκείνη μεγάλη σφόδρα καὶ ἡ πρόσοψις αὐτῆς ὑπερφερὴς ἑστήκει ἐναντίον σου καὶ ἡ πρόσοψις τῆς εἰκόνος φοβερά

Greek orig_text View LIT

καὶ σύ βασιλεῦ ἑώρακας καὶ ἰδοὺ εἰκὼν μία καὶ ἦν ἡ εἰκὼν ἐκείνη μεγάλη σφόδρα καὶ ἡ πρόσοψις αὐτῆς ὑπερφερὴς ἑστήκει ἐναντίον σου καὶ ἡ πρόσοψις τῆς εἰκόνος φοβερά

Greek cleaned_text View LIT

You, O King, Saw, And, Behold, A Great Image. This Image, Which Was Mighty, And Whose Brightness Was Excellent, Stood Before You; And The Aspect Of It Was Awesome.

WEB t_web

`Thou, O King, Wast Looking, And Lo, A Certain Great Image. This Image `is' Mighty, And Its Brightness Excellent; It Is Standing Over-against Thee, And Its Appearance `is' Terrible.

YLT t_ylt

• • ואנת • מלכא למחזא להוא ואלו צלם חדה שגיאן צלם דכן רבא וזיוה יתיר קמו קבל ורוה דחיל

Hebrew kjv_orig_text View LIT

συ βασιλευ εθεωρεις και ιδου εικων μια μεγαλη η εικων εκεινη και η αυτης εστωσα προ προσωπου σου και η ορασις αυτης φοβερα

Greek sept_orig_text View LIT

Daniel Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49  

Daniel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12