Recent Translations Daniel 2:30

And None Of Them In Spite Of Sofian Were In Me For All Men The Mystery Of This Manifested But In His Name The King Declared Me To Have Received Thy Heart In The Knowledge

azure noaccets_text

But As For Me, This Secret Is Not Revealed To Me For Any Wisdom That I Have More Than Any Living, But For Their Sakes That Shall Make Known The Interpretation To The King, And That Thou Mightest Know The Thoughts Of Thy Heart.

kjv kjv_text

But Not In Spite Of The Wisdom That Was In Me Before All Men, This Mystery Was Spared Yet After The Death Of The King Declare It Hath Smelt Me; Thou Hast Received Thy Heart In Knowledge.

polly cleaned_text

Kamoy Kamus D Yet O Where Para T The Sopian Sofian T The O'san Usan WHEREIN Emes Me Above Super Pandas Panda The Them People The Mysterion Mystique This Blossomed Evoquent But But Neutron Sake Of Of Declared Cyclical The Reigned Reign Stamed Emanthed Me A Accomplished You Subpored T The Heart Your WHEREIN Knowingly Know

polly LIT_Combined

Kamus Yet Where Para The Sofian The Usan WHEREIN Me Super Panda Them People The Mystique This Evoquent But Sake Of Of Declared The Reign Emanthed Me A You Subpored The Heart Your WHEREIN Know

polly greeked_noaccents

And That In The Wisdom Of The Wisdom That Is In Me For All Men This Mystery Was Manifested But In The Dead Of The Declared King Insemore Me And Received Thy Heart In Knowledge

polly greeked_accents

No One Except The Wisdom That Is In Me Above All People This Mystery Was Revealed, But Because It Was Declared To The King It Was Shown To Me What You Took In Your Heart In Knowledge

google cleaned_text

κἀμοὶ δέ οὐ παρὰ τὴν σοφίαν τὴν οὗσαν ἐν ἐμοὶ ὑπὲρ πάντας τοὺς ἀνθρώπους τὸ μυστήριον τοῦτο ἐξεφάνθη ἀλλ᾿ ἕνεκεν τοῦ δηλωθῆναι τῷ βασιλεῖ ἐσημάνθη μοι ἃ ὑπέλαβες τῇ καρδίᾳ σου ἐν γνώσει

Greek orig_text View LIT

κἀμοὶ δέ οὐ παρὰ τὴν σοφίαν τὴν οὗσαν ἐν ἐμοὶ ὑπὲρ πάντας τοὺς ἀνθρώπους τὸ μυστήριον τοῦτο ἐξεφάνθη ἀλλ᾿ ἕνεκεν τοῦ δηλωθῆναι τῷ βασιλεῖ ἐσημάνθη μοι ἃ ὑπέλαβες τῇ καρδίᾳ σου ἐν γνώσει

Greek cleaned_text View LIT

But As For Me, This Secret Is Not Revealed To Me For Any Wisdom That I Have More Than Any Living, But To The Intent That The Interpretation May Be Made Known To The King, And That You May Know The Thoughts Of Your Heart.

WEB t_web

As To Me -- Not For `any' Wisdom That Is In Me Above Any Living Hath This Secret Been Revealed To Me; But For The Intent That The Interpretation To The King They Make Known, And The Thoughts Of Thy Heart Thou Dost Know.

YLT t_ylt

אנה לא כחכמת דהיא איתי • מן כל לחיי רזה דנה הגלי • להן על דברת דהיא ופשרא מלכא ידיע רעיונך לבבך ידיע

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εμοι δε ουκ εν σοφια τη ουση εν εμοι παρα παντας τους ζωντας το μυστηριον τουτο απεκαλυφθη αλλ του την τω βασιλει γνωρισαι ινα τους διαλογισμους της καρδιας σου γνως

Greek sept_orig_text View LIT

Daniel Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49  

Daniel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12