Recent Translations Daniel 2:41

And As The Legs Of This And The Rings Part Of What Shell Ceramic Part But What Iron Kingdom Other Bilateral Is In It Pure Type Of Iron Mixed With Clay Shells

azure noaccets_text

And Whereas Thou Sawest The Feet And Toes, Part Of Potters ' Clay, And Part Of Iron, The Kingdom Shall Be Divided ; But There Shall Be In It Of The Strength Of The Iron, Forasmuch As Thou Sawest The Iron Mixed With Miry Clay.

kjv kjv_text

And As A Kerchief Of His Foot And The Rings Part Of Me What Ostracal Part Of The Ceramic Part Of What Iron Kingdom Another Bilateral Is In It Cleansed By The Iron Mixed But By The Clay

polly cleaned_text

And Plus As Heorax Eorakas The Them Foot Of This Her And Plus The Them Fingers Bushings Place Part Me On The What Ostrakou Shellfish Ceramics Ceramic Place Part D Yet What Iron Ferrous Basil Kingdoms Other Dimeres Bilateral Is To Be WHEREIN This Cleaner Per You You Saw The This Iron Ferro Mixed Ma Ama Cyclical The Clino Pleno Ostrako Shellfish

polly LIT_Combined

Plus As Eorakas Them Foot Her Plus Them Bushings Part On The What Shellfish Ceramic Part Yet What Ferrous Kingdoms Other Bilateral To Be WHEREIN This Per You Saw This Ferro Mixed Ama The Pleno Shellfish

polly greeked_noaccents

And As The Crown Of The Foot Of This And The Fingers Part Of The Ceramics Part Of The Bone Of Ceramics Part Of What Iron Kingdom Other Bilateral Shall Be In It Cleaners Of The Iron Mixed With The Clay

polly greeked_accents

And When You Saw Her Feet And Her Toes, Part Of A Ceramic Shell, Part Of An Iron Kingdom, Another Two-part Kingdom Was In It, And You Saw The Iron Mixed With The Clay Shell.

google cleaned_text

καὶ ὡς ἑώρακας τοὺς πόδας αὐτῆς καὶ τοὺς δακτύλους μέρος μέν τι ὀστράκου κεραμικοῦ μέρος δέ τι σιδήρου βασιλεία ἄλλη διμερὴς ἔσται ἐν αὐτῇ καθάπερ εἶδες τὸν σίδηρον ἀναμεμιγμένον ἄμα τῷ πηλίνῳ ὀστράκῳ

Greek orig_text View LIT

καὶ ὡς ἑώρακας τοὺς πόδας αὐτῆς καὶ τοὺς δακτύλους μέρος μέν τι ὀστράκου κεραμικοῦ μέρος δέ τι σιδήρου βασιλεία ἄλλη διμερὴς ἔσται ἐν αὐτῇ καθάπερ εἶδες τὸν σίδηρον ἀναμεμιγμένον ἄμα τῷ πηλίνῳ ὀστράκῳ

Greek cleaned_text View LIT

Whereas You Saw The Feet And Toes, Part Of Potters' Clay, And Part Of Iron, It Shall Be A Divided Kingdom; But There Shall Be In It Of The Strength Of The Iron, Because You Saw The Iron Mixed With Miry Clay.

WEB t_web

As To That Which Thou Hast Seen: The Feet And Toes, Part Of Them Potter's Clay, And Part Of Them Iron, The Kingdom Is Divided: And Some Of The Standing Of The Iron `is' To Be In It, Because That Thou Hast Seen The Iron Mixed With Miry Clay.

YLT t_ylt

דהיא למחזא רגלוהי ואצבעתא • • מן • חסף דהיא פחר • • מן • פרזל למלכות פליגה להוא מן נצבתא דהיא פרזל להוא • כל קבל דהיא למחזא פרזל מערב חסף טינא

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και οτι ειδες τους ποδας και τους δακτυλους μερος μεν τι οστρακινον μερος δε τι βασιλεια διηρημενη εσται και απο της της εσται εν αυτη ον τροπον ειδες τον σιδηρον τω

Greek sept_orig_text View LIT

Daniel Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49  

Daniel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12