Recent Translations Daniel 5:16

O Daniel Might Indicate The Comparison Of The Scripture, And Adorn In Purple And Maniac Gold Care Thee And Power Of The Third Part Of My Kingdom

azure noaccets_text

And I Have Heard Of Thee, That Thou Canst Make Interpretations, And Dissolve Doubts : Now If Thou Canst Read The Writing, And Make Known To Me The Interpretation Thereof, Thou Shalt Be Clothed With Scarlet, And Have A Chain Of Gold About Thy Neck, And Shalt Be The Third Ruler In The Kingdom.

kjv kjv_text

Daniel, Let Me Obey The Comparison Of Scriptures And Ornaments To Purple, And Maniacal Gold To Offer Thee, And The Essence Of The Third Part Of My Kingdom

polly cleaned_text

Oh Daniel Power Dyne Me I Do Indicated The Comparison Comparative Of The Office Writing And Plus Ords Ornicate Into Purple And Plus Maniac Gold Golden Spithon Persuade You And Plus Quotations Here Exousian Power Of Third Part PARTS Of The Reign Kingdom My

polly LIT_Combined

Oh Daniel Dyne Me Indicated The Comparative The Writing Plus Ornicate Into Purple Plus Maniac Golden Persuade You Plus Here Power Of Third PARTS The Kingdom My

polly greeked_noaccents

Daniel May Lead Me To The Comparison Of The Scriptures And Ornaments In Purple And Maniacs Gold I Shall Perish Thee And Six Exuities Of The Third Part Of My Kingdom

polly greeked_accents

O Daniel, Show Me The Comparison Of The Scriptures, And I Will Adorn You With Purple And Pure Gold, And I Will Give You The Authority Of The Third Part Of My Kingdom.

google cleaned_text

Ὦ Δανιήλ δύνῃ μοι ὑποδεῖξαι τὸ σύγκριμα τῆς γραφῆς καὶ στολιῶ σε πορφύραν καὶ μανιάκην χρυσοῦν περιθήσω σοι καὶ ἕξεις ἐξουσίαν τοῦ τρίτου μέρους τῆς βασιλείας μου

Greek orig_text View LIT

Ὦ Δανιήλ δύνῃ μοι ὑποδεῖξαι τὸ σύγκριμα τῆς γραφῆς καὶ στολιῶ σε πορφύραν καὶ μανιάκην χρυσοῦν περιθήσω σοι καὶ ἕξεις ἐξουσίαν τοῦ τρίτου μέρους τῆς βασιλείας μου

Greek cleaned_text View LIT

But I Have Heard Of You, That You Can Give Interpretations, And Dissolve Doubts; Now If You Can Read The Writing, And Make Known To Me The Interpretation Of It, You Shall Be Clothed With Purple, And Have A Chain Of Gold About Your Neck, And Shall Be The Third Ruler In The Kingdom.

WEB t_web

And I -- I Have Heard Of Thee, That Thou Art Able To Give Interpretations, And To Loose Knots: Now, Lo -- Thou Art Able To Read The Writing, And Its Interpretation To Cause Me To Know -- Purple Thou Dost Put On, And A Bracelet Of Gold `is' On Thy Neck, And Third In The Kingdom Thou Dost Rule.'

YLT t_ylt

אנה תשמעון • • על • דהיא • • יוכל • ופשרא מפשר וקטרי ושריו כען הן • • יוכל • ככתב קרי ופשרא ידיע ארגונא ילבש • • והמניכא • דהיא דהבה על צוארה ותלתא למלכות והשלטך •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εγω ηκουσα περι σου οτι δυνασαι κριματα συγκριναι νυν ουν εαν δυνηθης την γραφην αναγνωναι και την αυτης γνωρισαι μοι πορφυραν ενδυση και ο ο εσται επι τον τραχηλον σου και τριτος εν τη βασιλεια μου αρξεις

Greek sept_orig_text View LIT

Daniel Chapter 5 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   34c  

Daniel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12