Recent Translations Daniel 5:6

Then The King's Countenance Was Changed , And His Thoughts Troubled Him, So That The Joints Of His Loins Were Loosed , And His Knees Smote One Against Another.

kjv kjv_text

And His Sight Was Changed, And Fears And Apprehensions Hurried Him, So The King Hastened, And Recovered, And Read That Writing, And The Companions Around Him Were Boasting

google cleaned_text

καὶ ἡ ὄρασις αὐτοῦ ἠλλοιώθη καὶ φόβοι καὶ ὑπόνοιαι αὐτὸν κατέσπευδον ἔσπευσεν οὖν ὁ βασιλεὺς καὶ ἐξανέστη καὶ ἑώρα τὴν γραφὴν ἐκείνην καὶ οἱ συνεταῖροι κύκλῳ αὐτοῦ ἐκαυχῶντο

Greek orig_text View LIT

καὶ ἡ ὄρασις αὐτοῦ ἠλλοιώθη καὶ φόβοι καὶ ὑπόνοιαι αὐτὸν κατέσπευδον ἔσπευσεν οὖν ὁ βασιλεὺς καὶ ἐξανέστη καὶ ἑώρα τὴν γραφὴν ἐκείνην καὶ οἱ συνεταῖροι κύκλῳ αὐτοῦ ἐκαυχῶντο

Greek cleaned_text View LIT

Then The King's Face Was Changed In Him, And His Thoughts Troubled Him; And The Joints Of His Loins Were Loosened, And His Knees Struck One Against Another.

WEB t_web

Then The King's Countenance Hath Changed, And His Thoughts Do Trouble Him, And The Joints Of His Loins Are Loosed, And His Knees Are Smiting One Against Another.

YLT t_ylt

אדין מלכא וזיוה יהשנא רעיונך בהתבהלה וקטרי חרצה ושריו וארכבתה דא דא נקשן

Hebrew kjv_orig_text View LIT

τοτε του βασιλεως η μορφη και οι διαλογισμοι αυτου αυτον και οι συνδεσμοι της οσφυος αυτου διελυοντο και τα γονατα αυτου

Greek sept_orig_text View LIT

Daniel Chapter 5 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   34c  

Daniel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12