Recent Translations Deuteronomy 16:14

And Rejoice In Thy Feast Thou And Thy Son And Thy Daughter Thy Father And Thy Child And The Levite And The Convert And The Orphan And The Widow Who Is In Thy City

azure noaccets_text

And Thou Shalt Rejoice In Thy Feast, Thou, And Thy Son, And Thy Daughter, And Thy Manservant, And Thy Maidservant, And The Levite, The Stranger, And The Fatherless, And The Widow, That Are Within Thy Gates.

kjv kjv_text

And Rejoice In Thy Feast Unto Thee, And Thy Son, And Thy Daughter Thy Paw, And Thy Child, And The Levite, And The Proselyte, And The Orphan, And The Widow That Is In Thy Cities.

polly cleaned_text

And Plus Rejoice Joyness WHEREIN T The Feast Feasts Your In Thou And Plus The Son Your And Plus The DITTLER Daughter Your The Pais Play Your And Plus The Childrens Your And Plus The Levite Levites And Plus The Prosilytos Proselytos And Plus The Orphanos Orphan And Plus The Widow The All Usa WHEREIN Tais Ties Polishin Polishin Your

polly LIT_Combined

Plus Joyness WHEREIN The Feasts Your Thou Plus The Son Your Plus The Daughter Your The Play Your Plus The Childrens Your Plus The Levites Plus The Proselytos Plus The Orphan Plus The Widow The Usa WHEREIN Ties Polishin Your

polly greeked_noaccents

And Rejoice In Thy Feast Both Thy Son And Thy Daughter Thy Father And Thy Young Woman And The Levites And The Convertor And The Orphan And The Widow That Is In Your Cities

polly greeked_accents

And Rejoice In Your Feast, You And Your Son And Your Daughter Your Father And Your Daughter And The Levite And The Convert And The Fatherless And The Widow Who Is In Your Cities

google cleaned_text

καὶ εὐφρανθήσῃ ἐν τῇ ἑορτῇ σου σὺ καὶ ὁ υἱός σου καὶ ἡ θυγάτηρ σου ὁ παῖς σου καὶ ἡ παιδίσκη σου καὶ ὁ Λευεὶτης καὶ ὁ προσήλυτος καὶ ὁ ὀρφανὸς καὶ ἡ χήρα ἡ οὖσα ἐν ταῖς πόλεσίν σου

Greek orig_text View LIT

καὶ εὐφρανθήσῃ ἐν τῇ ἑορτῇ σου σὺ καὶ ὁ υἱός σου καὶ ἡ θυγάτηρ σου ὁ παῖς σου καὶ ἡ παιδίσκη σου καὶ ὁ Λευεὶτης καὶ ὁ προσήλυτος καὶ ὁ ὀρφανὸς καὶ ἡ χήρα ἡ οὖσα ἐν ταῖς πόλεσίν σου

Greek cleaned_text View LIT

And You Shall Rejoice In Your Feast, You, And Your Son, And Your Daughter, And Your Man-servant, And Your Maid-servant, And The Levite, And The Foreigner, And The Fatherless, And The Widow, Who Are Within Your Gates.

WEB t_web

And Thou Hast Rejoiced In Thy Feast, Thou, And Thy Son, And Thy Daughter, And Thy Man-servant, And Thy Handmaid, And The Levite, And The Sojourner, And The Fatherless, And The Widow, Who `are' Within Thy Gates.

YLT t_ylt

ושמחתם חג אתה בנים ובנות עבד ואמהתיו הלוי גר ויתום אלמנה אשר בשער

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ευφρανθηση εν τη εορτη σου συ και ο υιος σου και η θυγατηρ σου ο παις σου και η παιδισκη σου και ο λευιτης και ο προσηλυτος και ο ορφανος και η χηρα η ουσα εν ταις πολεσιν σου

Greek sept_orig_text View LIT

Deuteronomy Chapter 16 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23  

Deuteronomy Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34