Recent Translations Deuteronomy 25:11

If People Are Not Fighting Over This Man After Him And A Woman Of One Of Them Comes, If By The Hand Of This Type And Extend The Hand Of His Twins

azure noaccets_text

When Men Strive Together One With Another , And The Wife Of The One Draweth Near For To Deliver Her Husband Out Of The Hand Of Him That Smiteth Him, And Putteth Forth Her Hand, And Taketh Him By The Secrets :

kjv kjv_text

When Men Fight Against This Man With Him, And A Woman Of One Comes To Them, They Seek Out The Hand Of The Guy To Him, And He Is The Hands Of Him, And He Is In The Hands Of The King Of Him. Of Him

polly cleaned_text

In If D Yet Battling Fighting People For On The This Self Man Human Aftera Meta Of A Of Him Of This And Plus Attendable Came Woman A Of One These Of Them Excerpted Evolving The This Whether Ec From Handheld Hand Operated Of Type Typed Him And Plus Extended I Expanded T The Handlebars Hand Is Taken Undertook Of Twins Of Him Of This

polly LIT_Combined

If Yet Fighting People On The Self Human Meta Of A Of This Plus Came Woman Of One Of Them Evolving This Whether From Hand-operated Of Typed Him Plus I Expanded The Hand Undertook Of Twins Of This

polly greeked_noaccents

If People Fight Against This Man With Himself And That Woman Comes To This Man And A Woman Arrives These Men Come Out Of The Man S Hand And I Stretched Out His Heira Of This Twins

polly greeked_accents

But If Men Fight Over It, Man With His Own, And The Wife Of One Of Them Comes Forward, He Shall Be Freed;

google cleaned_text

ἐὰν δὲ μάχωνται ἄνθρωποι ἐπὶ τὸ αὐτό ἄνθρωπος μετὰ τοῦ ἁ αὐτοῦ καὶ προσέλθῃ γυνὴ ἑνὸς αὐτῶν ἐξελέσθαι τὸν ἄν ἐκ χειρὸς τοῦ τύπτοντος αὐτόν καὶ ἐκτείνασα τὴν χεῖρα ἐπιλάβηται τῶν διδύμων αὐτοῦ

Greek orig_text View LIT

ἐὰν δὲ μάχωνται ἄνθρωποι ἐπὶ τὸ αὐτό ἄνθρωπος μετὰ τοῦ ἁ αὐτοῦ καὶ προσέλθῃ γυνὴ ἑνὸς αὐτῶν ἐξελέσθαι τὸν ἄν ἐκ χειρὸς τοῦ τύπτοντος αὐτόν καὶ ἐκτείνασα τὴν χεῖρα ἐπιλάβηται τῶν διδύμων αὐτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

When Men Strive Together One With Another, And The Wife Of The One Draws Near To Deliver Her Husband Out Of The Hand Of Him Who Strikes Him, And Puts Forth Her Hand, And Takes Him By The Secrets;

WEB t_web

`When Men Strive Together, One With Another, And The Wife Of The One Hath Drawn Near To Deliver Her Husband Out Of The Hand Of His Smiter, And Hath Put Forth Her Hand, And Laid Hold On His Secrets,

YLT t_ylt

כי נצים מאיש יחדו מאיש אחיו הקריב לאשה אחד ויצל את מאיש ידו הכות ישלח ידו ויחזקו במבשיו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εαν δε μαχωνται ανθρωποι επι το αυτο ανθρωπος μετα του αδελφου αυτου και προσελθη γυνη ενος αυτων εξελεσθαι τον ανδρα αυτης εκ χειρος του τυπτοντος αυτον και εκτεινασα την χειρα των διδυμων αυτου

Greek sept_orig_text View LIT

Deuteronomy Chapter 25 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   22  

Deuteronomy Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34