Recent Translations Deuteronomy 30:16

In That I Command Thee This Day To Love The LORD Thy God, To Walk In His Ways, And To Keep His Commandments And His Statutes And His Judgments, That Thou Mayest Live And Multiply : And The LORD Thy God Shall Bless Thee In The Land Whither Thou Goest To Possess It.

kjv kjv_text

If You Listen To The Commandments Of The Lord Your God That I Am Commanding You Today, Love The Lord Your God, Walk In Many Of His Ways, Keep His Rights And His Judgments And Live And Live Long And May The Lord Your God Bless You In All The Land Where Insinuate There They Inherit It

google cleaned_text

ἐὰν εἰσακούσῃς τὰς ἐντολὰς κυρίου τοῦ θεοῦ σου ἃς ἐγὼ ἐντέλλομαί σοι σήμερον ἀγαπᾷν κύριον τὸν θεόν σου πορεύεσθαι ἐν πόσαις ταῖς ὁδοῖς αὐτοῦ φυλάσσεσθαι τὰ δικαιώματα αὐτοῦ καὶ τὰς κρίσεις αὐτοῦ καὶ ζήσεσθε καὶ πολλοὶ ἔσεσθε καὶ εὐλογήσει σε Κύριος ὁ θεός σου ἐν πάσῃ τῆ γῇ εἰς ἣν εἰσπορεύῃ ἐκεῖ κληρονομεῖν αὐτήν

Greek orig_text View LIT

ἐὰν εἰσακούσῃς τὰς ἐντολὰς κυρίου τοῦ θεοῦ σου ἃς ἐγὼ ἐντέλλομαί σοι σήμερον ἀγαπᾷν κύριον τὸν θεόν σου πορεύεσθαι ἐν πόσαις ταῖς ὁδοῖς αὐτοῦ φυλάσσεσθαι τὰ δικαιώματα αὐτοῦ καὶ τὰς κρίσεις αὐτοῦ καὶ ζήσεσθε καὶ πολλοὶ ἔσεσθε καὶ εὐλογήσει σε Κύριος ὁ θεός σου ἐν πάσῃ τῆ γῇ εἰς ἣν εἰσπορεύῃ ἐκεῖ κληρονομεῖν αὐτήν

Greek cleaned_text View LIT

In That I Command You This Day To Love Yahweh Your God, To Walk In His Ways, And To Keep His Commandments And His Statutes And His Ordinances, That You May Live And Multiply, And That Yahweh Your God May Bless You In The Land Where You Go In To Possess It.

WEB t_web

In That I Am Commanding Thee To-day To Love Jehovah Thy God, To Walk In His Ways, And To Keep His Commands, And His Statutes, And His Judgments; And Thou Hast Lived And Multiplied, And Jehovah Thy God Hath Blessed Thee In The Land Whither Thou Art Going In To Possess It.

YLT t_ylt

אשר אנכי ויצו יום אהבת את יהוה אלהים ההלך דרך ולשמרה מצותי חקותי ומשפט ויחי ורבו ויברך יהוה אלהים הארץ אשר אתה ויבא שם יורש

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εαν εισακουσης τας εντολας κυριου του θεου σου ας εγω εντελλομαι σοι σημερον αγαπαν κυριον τον θεον σου πορευεσθαι εν πασαις ταις οδοις αυτου φυλασσεσθαι τα δικαιωματα αυτου και τας κρισεις αυτου και ζησεσθε και πολλοι εσεσθε και ευλογησει σε κυριος ο θεος σου εν παση τη γη εις ην εισπορευη εκει κληρονομησαι αυτην

Greek sept_orig_text View LIT

Deuteronomy Chapter 30 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   29  

Deuteronomy Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34