Recent Translations Deuteronomy 8:18

And Betrothed The Lord Of Thy God That He Gives Thee The Power Of The Power And The Setting Up Of The Covenant Which Is The Lord Of Thy Father As Today

azure noaccets_text

But Thou Shalt Remember The LORD Thy God : For It Is He That Giveth Thee Power To Get Wealth, That He May Establish His Covenant Which He Sware Unto Thy Fathers, As It Is This Day.

kjv kjv_text

And Remember The LORD Thy God, That He Give Thee The Power Of Making Power, And To Set Up The Covenant, That He Hath Been The LORD Of Thy Fathers As This Day.

polly cleaned_text

And Plus Memorializing Memoriality Master Lord Of Of God God Your That He You Teach Didosi T The Iv Valid Of Make Poetry Power Dynamin And Plus To Where Staseis Setup T The Covenant Was Mosen Sware Main Lord The Per Patrasin Your As Today

polly LIT_Combined

Plus Memoriality Lord Of God Your That He You Didosi The Valid Of Poetry Dynamin Plus Where Setup The Covenant Was Sware Lord Per Patrasin Your As Today

polly greeked_noaccents

And Remember The Lord Thy God That He Is Giving Thee The Power Of Making Power And To Make The Covenant That The Lord Hath Made Thy Patrage As This Day

polly greeked_accents

And Pray To The Lord Your God That He May Give You The Power To Be Strong And To Establish The Covenant That The Lord Made To Your Ancestors As Of This Day

google cleaned_text

καὶ μνησθήσῃ Κυρίου τοῦ θεοῦ σου ὅτι αὐτός σοι δίδωσι τὴν ἰσχὺν τοῦ ποιῆσαι δύναμιν καὶ ἵνα στήσῃ τὴν διαθήκην ἣν ὤμοσεν κύριος τοῖς πατράσιν σου ὡς σήμερον

Greek orig_text View LIT

καὶ μνησθήσῃ Κυρίου τοῦ θεοῦ σου ὅτι αὐτός σοι δίδωσι τὴν ἰσχὺν τοῦ ποιῆσαι δύναμιν καὶ ἵνα στήσῃ τὴν διαθήκην ἣν ὤμοσεν κύριος τοῖς πατράσιν σου ὡς σήμερον

Greek cleaned_text View LIT

But You Shall Remember Yahweh Your God, For It Is He Who Gives You Power To Get Wealth; That He May Establish His Covenant Which He Swore To Your Fathers, As At This Day.

WEB t_web

`And Thou Hast Remembered Jehovah Thy God, For He It `is' Who Is Giving To Thee Power To Make Wealth, In Order To Establish His Covenant Which He Hath Sworn To Thy Fathers As `at' This Day.

YLT t_ylt

ויזכר את יהוה אלהים כי הוא ויתן • כחה ויעש חילם למען ויקם את בריתי אשר השבעה אביו יום זה •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και μνησθηση κυριου του θεου σου οτι αυτος σοι διδωσιν ισχυν του ποιησαι δυναμιν και ινα στηση την διαθηκην αυτου ην κυριος τοις πατρασιν σου ως σημερον

Greek sept_orig_text View LIT

Deuteronomy Chapter 8 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   26  

Deuteronomy Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34