Recent Translations Ecclesiastes 9:9

After A Man Of A Woman Who Does Not Do The Whole And Does Not Contract With Her In The Midst Of It Thy Soul Never Deviates To It And Thy Spirit Slips To Perdition

azure noaccets_text

Live Joyfully With The Wife Whom Thou Lovest All The Days Of The Life Of Thy Vanity, Which He Hath Given Thee Under The Sun, All The Days Of Thy Vanity : For That Is Thy Portion In This Life, And In Thy Labour Which Thou Takest Under The Sun.

kjv kjv_text

With A Great Woman, With Every Whole, And With A String With Her, When Your Soul Will Never Turn Upon Her, And Thy Spirit Lured Into Disrepute.

polly cleaned_text

Aftera Meta Hypandros Subfandros Woman Female With Non Kathu Defendant The Total And Plus With Non Conferrasse Sabing Meta Of This Her WHEREIN By Wine With Non Never Ecclination Eccline The Psyche Soul Your Ep' Ep This And Plus Cyclical The Spirit Your Alisthisos Slider Is In Sell Lossed

polly LIT_Combined

Meta Subfandros Female Non Defendant The Total Plus Non Sabing Meta Her WHEREIN Wine Non Never Eccline The Soul Your Ep This Plus The Spirit Your Slider In Lossed

polly greeked_noaccents

With A Woman Who Is In Full And With Intercession With It In Which Your Soul Never Clings Upon This And Your Spirit You Are All In The Retreat

polly greeked_accents

Do Not Sit Together With A Married Woman And Do Not Mingle With Her In Wine, Lest Your Soul Incline To Her And Your Spirit Slip Into Perdition

google cleaned_text

μετὰ ὑπάνδρου γυναικὸς μὴ κάθου τὸ σύνολον καὶ μὴ συμβολοκοπήσῃς μετʼ αὐτῆς ἐν οἴνῳ μή ποτε ἐκκλίνῃ ἡ ψυχὴ σου ἐπʼ αὐτήν καὶ τῷ πνεύματί σου ὀλισθήσῃς εἰς ἀπώλειαν

Greek orig_text View LIT

μετὰ ὑπάνδρου γυναικὸς μὴ κάθου τὸ σύνολον καὶ μὴ συμβολοκοπήσῃς μετʼ αὐτῆς ἐν οἴνῳ μή ποτε ἐκκλίνῃ ἡ ψυχὴ σου ἐπʼ αὐτήν καὶ τῷ πνεύματί σου ὀλισθήσῃς εἰς ἀπώλειαν

Greek cleaned_text View LIT

Live Joyfully With The Wife Whom You Love All The Days Of Your Life Of Vanity, Which He Has Given You Under The Sun, All Your Days Of Vanity: For That Is Your Portion In Life, And In Your Labor In Which You Labor Under The Sun.

WEB t_web

See Life With The Wife Whom Thou Hast Loved, All The Days Of The Life Of Thy Vanity, That He Hath Given To Thee Under The Sun, All The Days Of Thy Vanity, For It `is' Thy Portion In Life, Even Of Thy Labour That Thou Art Labouring At Under The Sun.

YLT t_ylt

וירא חיה עמה לאשה אשר אהבת כל יום חיה בהבליהם אשר ויתן • מתחת השמש כל יום בהבליהם כי הוא וחלק חיה עמלי אשר אתה עמלים מתחת השמש

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ιδε ζωην μετα γυναικος ης ηγαπησας πασας ημερας ζωης ματαιοτητος σου τας δοθεισας σοι υπο τον ηλιον πασας ημερας ματαιοτητος σου οτι αυτο μερις σου εν τη ζωη σου και εν τω μοχθω σου ω συ υπο τον ηλιον

Greek sept_orig_text View LIT

Ecclesiastes Chapter 9 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19  

Ecclesiastes Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51