Recent Translations Exodus 11:8

And All Thy Children Descend Unto Me, And Prostrate Thyself With Thy Namesakes, And Thou Shalt Go Thy People Thy Narration, And Then At The Same Time I Am Cast Out Of Moses By Pharaoh In Anger

azure noaccets_text

And All These Thy Servants Shall Come Down Unto Me, And Bow Down Themselves Unto Me, Saying , Get Thee Out , And All The People That Follow Thee: And After That I Will Go Out . And He Went Out From Pharaoh In A Great Anger.

kjv kjv_text

And All Thy Children Come Down To Me And Worship Me, Saying Unto Thee, And To All Thy People That I Have Left Thee, And After That I Go Forth Forth From Moses Even Pharah With Anger.

polly cleaned_text

And Plus Depleted Despended Everyone Pandas The Paides Guys Your Those These To Unto With And Plus Worship Worshiping With Sayers Saying In Thou And Plus Pas Go The People Your O Where In Thou Left Narrative And Plus Aftera Meta These Exit I Get Out From Above Went Out O Moses From Phara Pharaoh Aftera Meta Anger

polly LIT_Combined

Plus Despended Pandas The Guys Your These Unto With Plus Worshiping With Saying Thou Plus Go The People Your Where Thou Narrative Plus Meta These I Get Out Went Out O Moses From Pharaoh Meta Anger

polly greeked_noaccents

And All Thy People Who Came Down To Me And Worship Me Saying Unto You And All Thy People Who Have Left Thee And After That I Will Come Forth From Moses With Pharaah After Anger

polly greeked_accents

And Let All Your Children Come Down To Me And Worship Me Saying You And All Your People Go Where You Tell Me And After That I Go Out Moses Went Out From Pharaoh With Anger

google cleaned_text

καὶ καταβήσονται πάντες οἱ παῖδές σου οὗτοι πρὸς μὲ καὶ προσκυνήσουσίν με λέγοντες σὺ καὶ πᾶς ὁ λαός σου οὗ σὺ ἀφηγῆ καὶ μετὰ ταύτα ἐξελεύσομαι ἐξῆλθεν οε Μωυσης ἄπο Φαραὼ μετὰ θυμοῦ

Greek orig_text View LIT

καὶ καταβήσονται πάντες οἱ παῖδές σου οὗτοι πρὸς μὲ καὶ προσκυνήσουσίν με λέγοντες σὺ καὶ πᾶς ὁ λαός σου οὗ σὺ ἀφηγῆ καὶ μετὰ ταύτα ἐξελεύσομαι ἐξῆλθεν οε Μωυσης ἄπο Φαραὼ μετὰ θυμοῦ

Greek cleaned_text View LIT

All These Your Servants Shall Come Down To Me, And Bow Down Themselves To Me, Saying, 'Get Out, And All The People Who Follow You; And After That I Will Go Out.'" He Went Out From Pharaoh In Hot Anger.

WEB t_web

And All These Thy Servants Have Come Down Unto Me, And Bowed Themselves To Me, Saying, Go Out, Thou And All The People Who `are' At Thy Feet; And Afterwards I Do Go Out;' -- And He Goeth Out From Pharaoh In The Heat Of Anger.

YLT t_ylt

וירד כל עבד אלה אל וישתחו • ויאמר ותוצא אתה כל עם אשר רגלה אחרי כן ותוצא ותוצא עמה פרעה בחרי באפיו •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και καταβησονται παντες οι παιδες σου ουτοι προς με και με λεγοντες εξελθε συ και πας ο λαος σου ου συ και μετα ταυτα εξελευσομαι εξηλθεν δε απο φαραω μετα θυμου

Greek sept_orig_text View LIT

Exodus Chapter 11 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   29  

Exodus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40