Recent Translations Exodus 6:1

VIKYRIOS To Moses Already In The Sight Of The Pharaohs In The Hands Of Mighty Sends Them Away, And In The Arm High Casts Them Out Of His Land

azure noaccets_text

Then The LORD Said Unto Moses, Now Shalt Thou See What I Will Do To Pharaoh : For With A Strong Hand Shall He Let Them Go , And With A Strong Hand Shall He Drive Them Out Of His Land.

kjv kjv_text

Victor To Moses; After I Will Make Pharaoh In The 3rd Hand He Sent Them, And In An Arm Above He Put Him Upon His Earth.

polly cleaned_text

Vikirios So To Unto Moses Already View A Poise Poem Cyclical The Phara Pharaoh WHEREIN Gr For Hand Strong Stunnly Dispatched Dispatches This Them And Plus WHEREIN Arm Humerus Highest High Exorted Exits This Them Ec From Of The Land Of Him Of This

polly LIT_Combined

VICRIOUS Unto Moses Already View A Poem The Pharaoh WHEREIN For Hand Stunnly Dispatches Them Plus WHEREIN Humerus High Exits Them From The Land Of This

polly greeked_noaccents

VILord Before Moses I Do Pharaoh In His Mighty Hand He Emanates Them And In His Arms He Rains Himself On This Earth

polly greeked_accents

VIKYRIOS TO MOSES ᬢDE IN VIEW OF WHAT I WILL DO TO PHARAOH FOR HE IS HOLDING IN HAND HE WILL SEND THEM OUT AND IN A HIGH ARM BROUGHT THEM OUT OF HIS LAND

google cleaned_text

VIΚύριος πρὸς Μωυσῆν Ἤδη ὄψει ἁ ποιήσω τῷ Φαραώ ἐν γὰρ χειρὶ κραταιᾷ ἐξαποστελεῖ αὐτούς καὶ ἐν βραχίονι ὑψηλῷ ἐκβαλεῖ αὐτοὺς ἐκ τῆς γῆς αὐτοῦ

Greek orig_text View LIT

ΒΙΚύριος πρὸς Μωυσῆν Ἤδη ὄψει ἁ ποιήσω τῷ Φαραώ ἐν γὰρ χειρὶ κραταιᾷ ἐξαποστελεῖ αὐτούς καὶ ἐν βραχίονι ὑψηλῷ ἐκβαλεῖ αὐτοὺς ἐκ τῆς γῆς αὐτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

Yahweh Said To Moses, "Now You Shall See What I Will Do To Pharaoh, For By A Strong Hand He Shall Let Them Go, And By A Strong Hand He Shall Drive Them Out Of His Land."

WEB t_web

And Jehovah Saith Unto Moses, `Now Dost Thou See That Which I Do To Pharaoh, For With A Strong Hand He Doth Send Them Away, Yea, With A Strong Hand He Doth Cast Them Out Of His Land.'

YLT t_ylt

ויאמר יהוה אל משה ועתה וירא אשר ויעש פרעה כי ידו חזקה ישלח ידו חזקה ויגרש הארץ •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και κυριος προς ηδη οψει α ποιησω τω φαραω εν γαρ χειρι κραταια εξαποστελει αυτους και εν βραχιονι υψηλω εκβαλει αυτους εκ της γης αυτου

Greek sept_orig_text View LIT

Exodus Chapter 6 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30  

Exodus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40