Recent Translations Ezekiel 14:21

The Lord Says, But If All Four Of My Vengeances The Wicked Robes And Famine And Beasts Evil And Death I Send Forth Upon His Priesthood You Are Annihilated By This Man And Beast

azure noaccets_text

For Thus Saith The Lord GOD ; How Much More When I Send My Four Sore Judgments Upon Jerusalem, The Sword, And The Famine, And The Noisome Beast, And The Pestilence, To Cut Off From It Man And Beast ?

kjv kjv_text

Thus Saith The LORD In Even And My Four Adjudications Of Evil Words, And Lake, And Beasts Evil And Death, I Sent To Jerusalem Of The Dead To Be Killed In Him Man And Of Life.

polly cleaned_text

Sako So Says Main Lord In If D Yet And Plus The Four Judgements Avenges My The Wicked Cunning Umbilical Sword And Plus Lake Limon And Plus Beasts Cunning And Plus Death Send Dissend For On Jerusalem Of To Redeem Annihilate Ex From Of This Her Human And Plus Ktiinos Beast

polly LIT_Combined

So Says Lord If Yet Plus The Four Avenges My The Cunning Sword Plus Limon Plus Beasts Cunning Plus Death Dissend On Jerusalem Of Annihilate From Her Human Plus Beast

polly greeked_noaccents

Thus Saith The Lord In My Four Judgements The Evil Omphe And Lake And Evil Beasts And Death I Send Forth Forth Forth Forth Forth Forth Upon Jerusalem To Be Reared Upon Him Man And Death

polly greeked_accents

Thus Says The Lord: If You Avenge All Four Of My Wickedness, I Will Send Plagues And Famine And Beasts Of Wickedness And Death Upon Jerusalem, So That You May Perish From It, Man And Beast.

google cleaned_text

τάδε λέγει Κύριος Ἐὰν δὲ καὶ τὰς τέσσαρας ἐκδικήσεις μου τὰς πονηράς ῥομφαίαν καὶ λιμὸν καὶ θηρία πονηρὰ καὶ θάνατον ἐξαποστείλω ἐπὶ Ἰερουσαλὴμ τοῦ ἐξολεθρεῦσαι ἐξ αὐτῆς ἄνθρωπον καὶ κτῆνος

Greek orig_text View LIT

τάδε λέγει Κύριος Ἐὰν δὲ καὶ τὰς τέσσαρας ἐκδικήσεις μου τὰς πονηράς ῥομφαίαν καὶ λιμὸν καὶ θηρία πονηρὰ καὶ θάνατον ἐξαποστείλω ἐπὶ Ἰερουσαλὴμ τοῦ ἐξολεθρεῦσαι ἐξ αὐτῆς ἄνθρωπον καὶ κτῆνος

Greek cleaned_text View LIT

For Thus Says The Lord Yahweh: How Much More When I Send My Four Sore Judgments On Jerusalem, The Sword, And The Famine, And The Evil Animals, And The Pestilence, To Cut Off From It Man And Animal!

WEB t_web

`For Thus Said The Lord Jehovah: Although My Four Sore Judgments -- Sword, And Famine, And Wild Beast, And Pestilence -- I Have Sent Unto Jerusalem, To Cut Off From It Man And Beast,

YLT t_ylt

כי כה ויאמר אדני יהוה אף כי לארבעה ובשפטים ורע החרב רעב חיה ורע בדבר ישלח אל ירושלם יכרת מן אדם בהמה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ταδε λεγει κυριος εαν δε και τας τεσσαρας εκδικησεις μου τας πονηρας και λιμον και θηρια πονηρα και θανατον εξαποστειλω επι ιερουσαλημ του εξ αυτης ανθρωπον και κτηνος

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 14 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48