Recent Translations Ezekiel 14:7

For Every One Of The House Of Israel, Or Of The Stranger That Sojourneth In Israel, Which Separateth Himself From Me, And Setteth Up His Idols In His Heart, And Putteth The Stumblingblock Of His Iniquity Before His Face, And Cometh To A Prophet To Enquire Of Him Concerning Me; I The LORD Will Answer Him By Myself:

kjv kjv_text

For A Human Being From The House Of Israel And From The Converts Of The Converts In Israel, Whosoever Alienates Himself From Me And Places His Memories On His Heart And The Hell Of His Iniquity, Let Him Stand Before His Face And Come To The Prophet To Love Him In Me I, The Lord, Respond To Him In What Is Contained In Him

google cleaned_text

διότι ἄνθρωπος ἄνθραωπος ἐκ τοῦ οἴκου Ἰσραὴλ καὶ ἐκ τῶν προσηλύτων τῶν προσηλυτευόντων ἐν τῷ Ἰσραὴλ ὃς ἂν ἀπαλλοτριωθῇ ἀπʼ ἐμοῦ καὶ θῆται τὰ ἐνθυμήματα αὐτοῦ ἐπὶ τὴν καρδίαν αὐτοῦ καὶ τὴν κόλασιν τῆς ἀδικίας αὐτοῦ τάξῃ πρὸ προσώπου αὐτοῦ καὶ ἔλθῃ πρὸς τὸν προφήτην τοῦ ἐπερωτῆσαι αὐτὸν ἐν ἐμοί ἐγὼ Κύριος ἀποκριθήσομαι αὐτῷ ἐν ᾧ ἐνέχεται ἐν αὐτῷ

Greek orig_text View LIT

διότι ἄνθρωπος ἄνθραωπος ἐκ τοῦ οἴκου Ἰσραὴλ καὶ ἐκ τῶν προσηλύτων τῶν προσηλυτευόντων ἐν τῷ Ἰσραὴλ ὃς ἂν ἀπαλλοτριωθῇ ἀπʼ ἐμοῦ καὶ θῆται τὰ ἐνθυμήματα αὐτοῦ ἐπὶ τὴν καρδίαν αὐτοῦ καὶ τὴν κόλασιν τῆς ἀδικίας αὐτοῦ τάξῃ πρὸ προσώπου αὐτοῦ καὶ ἔλθῃ πρὸς τὸν προφήτην τοῦ ἐπερωτῆσαι αὐτὸν ἐν ἐμοί ἐγὼ Κύριος ἀποκριθήσομαι αὐτῷ ἐν ὅς ἐνέχεται ἐν αὐτῷ

Greek cleaned_text View LIT

For Everyone Of The House Of Israel, Or Of The Strangers Who Sojourn In Israel, Who Separates Himself From Me, And Takes His Idols Into His Heart, And Puts The Stumbling Block Of His Iniquity Before His Face, And Comes To The Prophet To Inquire For Himself Of Me; I Yahweh Will Answer Him By Myself:

WEB t_web

For Every One Of The House Of Israel, And Of The Sojourners Who Doth Sojourn In Israel, Who Is Separated From After Me, And Doth Cause His Idols To Go Up Unto His Heart, And The Stumbling-block Of His Iniquity Setteth Over-against His Face, And Hath Come In Unto The Prophet To Inquire Of Him Concerning Me, I, Jehovah, Have Answered Him For Myself;

YLT t_ylt

כי מאיש מאיש מבית ישראל גר אשר לגור ישראל והזרתם אחרי יעלה גלוליכם אל לבו מכשל עוני וישם לנכח פני ויבא אל נביא אדרש • • ואני יהוה ויען • •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

διοτι ανθρωπος ανθρωπος εκ του οικου ισραηλ και εκ των προσηλυτων των εν τω ισραηλ ος αν απαλλοτριωθη απ εμου και θηται τα αυτου επι την καρδιαν αυτου και την κολασιν της αδικιας αυτου ταξη προ προσωπου αυτου και ελθη προς τον προφητην του αυτον εν εμοι εγω κυριος αυτω εν ω ενεχεται εν αυτω

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 14 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48