Recent Translations Ezekiel 25:7

By This I Extend My Hand Upon Thee And Give Thee To Be Plundered In The Nation And Annihilated Unto One Of The Peoples And Lost Unto One Of The Lands And Know That I Am The Lord

azure noaccets_text

Behold, Therefore I Will Stretch Out Mine Hand Upon Thee, And Will Deliver Thee For A Spoil To The Heathen ; And I Will Cut Thee Off From The People, And I Will Cause Thee To Perish Out Of The Countries : I Will Destroy Thee; And Thou Shalt Know That I Am The LORD.

kjv kjv_text

Therefore Have I Shed My Hands Upon Thee, And I Give Thee A Break In Their Death, And Have I Known Thee Over The People, And From Thee Out Of The Countries, And Knoweth, Because I The LORD.

polly cleaned_text

Dia This Ektene Extensive T The Handlebars Hand My For On Into And Plus Give Into Is In Leaking Leak WHEREIN The Per Ethnism Ethnesins And Plus Spend Exterminate Into Ec From Of Peoplo Peoples And Plus Apol Exfoliate Into Ec From Of Countries Of The Country Apoleias Loss And Plus Experience Aggresent Because Me Ego Main Lord

polly LIT_Combined

Dia This Extensive The Hand My On Into Plus Give Into In Leak WHEREIN Per Ethnesins Plus Exterminate Into From Of Peoples Plus Exfoliate Into From Of Of The Country Loss Plus Aggresent Because Ego Lord

polly greeked_noaccents

Through This I Have Done My Hand For Thee And I Give Thee To Perpetuation In The Years And I Have Saved You Among The People And To Thee In The Countries Of Rebellion And He Knoweth Because I Am The Lord

polly greeked_accents

For This Reason I Will Stretch Out My Hand Against You And Give You As A Spoil Among The Nations And I Will Destroy You From Among The Peoples And I Will Destroy You From The Lands As A Loss And Know That I Am The Lord

google cleaned_text

διὰ τοῦτο ἐκτενῶ τὴν χεῖρά μου ἐπὶ σὲ καὶ δώσω σε εἰς διαρπαγὴν ἐν τοῖς ἔθνεσιν καὶ ἐξολεθρεύσω σε ἐκ τῶν λαῶν καὶ ἀπολῶ σε ἐκ τῶν χωρῶν ἀπωλείᾳ καὶ ἐπιγνώσει διότι ἐγὼ Κύριος

Greek orig_text View LIT

διὰ τοῦτο ἐκτενῶ τὴν χεῖρά μου ἐπὶ σὲ καὶ δώσω σε εἰς διαρπαγὴν ἐν τοῖς ἔθνεσιν καὶ ἐξολεθρεύσω σε ἐκ τῶν λαῶν καὶ ἀπολῶ σε ἐκ τῶν χωρῶν ἀπωλείᾳ καὶ ἐπιγνώσει διότι ἐγὼ Κύριος

Greek cleaned_text View LIT

Therefore, Behold, I Have Stretched Out My Hand On You, And Will Deliver You For A Spoil To The Nations; And I Will Cut You Off From The Peoples, And I Will Cause You To Perish Out Of The Countries: I Will Destroy You; And You Shall Know That I Am Yahweh.

WEB t_web

Therefore, Lo, I -- I Have Stretched Out My Hand Against Thee, And Have Given Thee For A Portion To Nations, And I Have Cut Thee Off From The Peoples, And Caused Thee To Perish From The Lands; I Destroy Thee, And Thou Hast Known That I `am' Jehovah.

YLT t_ylt

כן הן ויט את ידו על ויתן • • לבז • הגוים יכרת מן עם אבדה מן הארץ ונשמדתי ידע כי ואני יהוה •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

δια τουτο εκτενω την χειρα μου επι σε και δωσω σε εις εν τοις εθνεσιν και σε εκ των λαων και σε εκ των χωρων απωλεια και επιγνωση διοτι εγω κυριος

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 25 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   27  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48