Recent Translations Ezekiel 26:15

For The Lord Says The Lord The Body Of Thy Fall In The Sorrow Wounded That The Broken Stabs In Thy Midst Are Shaken And The Islands

azure noaccets_text

Thus Saith The Lord GOD To Tyrus ; Shall Not The Isles Shake At The Sound Of Thy Fall, When The Wounded Cry , When The Slaughter Is Made In The Midst Of Thee?

kjv kjv_text

For Thus Saith The Lord Lord Of Sor Ouk, By The Voice Of Thy Fall In The Groans Wounded In The Brews, The Sword In The Midst Of Thee Are Shaken Young.

polly cleaned_text

Because Sako So Says Main Lord Main Lord T The Sor Shore Ouk So Not From Voices Of The Dropping Fall Your WHEREIN Cyclical The SIGNING Sighs Wounded E Eu Cyclical The You Are Broken Break Sword Machairan WHEREIN Through Your Earthquake Earthquake Ai E Niseos Islets

polly LIT_Combined

Because So Says Lord Lord The Shore So Not From Voices The Fall Your WHEREIN The Sighs Wounded Eu The Break Machairan WHEREIN Through Your Earthquake E Islets

polly greeked_noaccents

Or Thus Saith The Lord The Lord Of Shor Ouk From The Voice Of Thy Fall In The Groaning Of The Wounded Thou Smash Sword In The Midst Of Thee Shall Be Shaken

polly greeked_accents

For Thus Saith The Lord God To Sor Uk At The Sound Of Your Fall In The Groaning Of A Wounded Man When You Break A Sword In Your Midst The Islands Tremble

google cleaned_text

διότι τάδε λέγει κύριος Κύριος τῇ Σόρ Οὐκ ἀπὸ φωνῆς τῆς πτώσεως σου ἐν τῷ στενάξαι τραυματίας ἐυ τῷ σπάσαι μάχαιραν ἐν μέσῳ σου σεισθήσονται αἱ νῆσοι

Greek orig_text View LIT

διότι τάδε λέγει κύριος Κύριος τῇ Σόρ Οὐκ ἀπὸ φωνῆς τῆς πτώσεως σου ἐν τῷ στενάξαι τραυματίας ἐυ τῷ σπάσαι μάχαιραν ἐν μέσῳ σου σεισθήσονται αἱ νῆσοι

Greek cleaned_text View LIT

Thus Says The Lord Yahweh To Tyre: Shall Not The Isles Shake At The Sound Of Your Fall, When The Wounded Groan, When The Slaughter Is Made In The Midst Of You?

WEB t_web

Thus Said The Lord Jehovah To Tyre: Do Not -- From The Noise Of Thy Fall, In The Groaning Of The Wounded, In The Slaying Of The Slaughter In Thy Midst, The Isles Shake?

YLT t_ylt

כה ויאמר אדני יהוה צר לא קול מפלת יאנק החללים ויהרגהו והרג בתוך רעשה איי

Hebrew kjv_orig_text View LIT

διοτι ταδε λεγει κυριος κυριος τη ουκ απο φωνης της πτωσεως σου εν τω στεναξαι εν τω σπασαι μαχαιραν εν μεσω σου σεισθησονται αι νησοι

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 26 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48