Recent Translations Ezekiel 26:20

And I Descend Thee Unto The Descendants To The People Of Eternity, And Dwell In The Depths Of The Earth As A Desolate Eternal After Descending Into A Cesspool As Uninhabited No One Resurrected On Earth Life.

azure noaccets_text

When I Shall Bring Thee Down With Them That Descend Into The Pit, With The People Of Old Time, And Shall Set Thee In The Low Parts Of The Earth, In Places Desolate Of Old, With Them That Go Down To The Pit, That Thou Be Not Inhabited ; And I Shall Set Glory In The Land Of The Living ;

kjv kjv_text

And I Bring Thee Down Unto Him, Descending Into A Cesspool Before The People Of The World, And Dwelling In The Depths Of The Earth As An Eternal Act After Descending Into The Cesspool As He Dwelt Me, Not Rising From The Earth Of Life.

polly cleaned_text

And Plus Downgrade Download Into To Unto The Them Descending Is In Cesspool Bothron To Unto Laon Aionos Centurious And Plus Residential Into Is In Depths Deep Of The Land As Reimon Deserted Aionion Eternal Aftera Meta Descending Is In Cesspool Bothron As With Non Inhabited Zero Nor Resurrect Anastis For On Land Of Life Life

polly LIT_Combined

Plus Download Into Unto Them Descending In Bothron Unto Laon Centurious Plus Residential Into In Deep The Land As Deserted Eternal Meta Descending In Bothron As Non Inhabited Nor Anastis On Land Life

polly greeked_noaccents

And I Descended Unto Him That Descending Into A Cesspool To The People Of An Eternal And Dwelling Into The Depths Of The Earth As The Eternal Reign After Descending Into The Cesspool As I Dwelt No Resurrection In Life

polly greeked_accents

And I Will Bring You Down To Those Who Go Down Into The Pit To The People Forever And I Will Dwell In The Depths Of The Earth As A Desert Forever With Those Who Go Down Into The Pit, So That You Do Not Dwell In The Land Of Life

google cleaned_text

καὶ καταβιβάσω σε πρὸς τοὺς καταβαίνοντας εἰς βόθρον πρὸς λαὸν αἰῶνος καὶ κατοικιῶ σε εἰς βάθη τῆς γῆς ὡς ἔρημον αἰώνιον μετὰ καταβαινόντων εἰς βόθρον ὅπως μὴ κατοικηθῇς μηδὲ ἀναστῇς ἐπὶ γῆς ζωῆς

Greek orig_text View LIT

καὶ καταβιβάσω σε πρὸς τοὺς καταβαίνοντας εἰς βόθρον πρὸς λαὸν αἰῶνος καὶ κατοικιῶ σε εἰς βάθη τῆς γῆς ὡς ἔρημον αἰώνιον μετὰ καταβαινόντων εἰς βόθρον ὅπως μὴ κατοικηθῇς μηδὲ ἀναστῇς ἐπὶ γῆς ζωῆς

Greek cleaned_text View LIT

Then Will I Bring You Down With Those Who Descend Into The Pit, To The People Of Old Time, And Will Make You To Dwell In The Lower Parts Of The Earth, In The Places That Are Desolate Of Old, With Those Who Go Down To The Pit, That You Be Not Inhabited; And I Will Set Glory In The Land Of The Living:

WEB t_web

And I Have Caused Thee To Go Down, With Those Going Down To The Pit, Unto The People Of Old, And I Have Caused Thee To Dwell In The Land, The Lower Parts -- In Wastes Of Old, With Those Going Down To The Pit, So That Thou Art Not Inhabited, And I Have Given Beauty In The Land Of The Living.

YLT t_ylt

וירד את וירד הברות אל עם לעלם וישב הארץ תחתים חרבה לעלם את וירד הברות למען לא וישב ויתן כצבי הארץ חיה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και καταβιβασω σε προς τους καταβαινοντας εις προς λαον αιωνος και σε εις βαθη της γης ως ερημον αιωνιον μετα καταβαινοντων εις οπως μη μηδε ανασταθης επι γης ζωης

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 26 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48