Recent Translations Ezekiel 26:19

That He Says The Lord Lord When I See In A City Deserted As The Cities Uninhabited In The Midst Of The Abyss And Flooding In Water Very

azure noaccets_text

For Thus Saith The Lord GOD ; When I Shall Make Thee A Desolate City, Like The Cities That Are Not Inhabited ; When I Shall Bring Up The Deep Upon Thee, And Great Waters Shall Cover Thee;

kjv kjv_text

“Thus Saith The Lord, When Even In A City Desolated As The Cities Of Mine Dwelleth In Him That Love Me To The Abyss, And Overlay Thee Very Much.

polly cleaned_text

That Sako So Says Main Lord Main Lord Tan When Inclar Here Into City Polin Remonished Desolated As The Towns Cities The With Non Inhabited WHEREIN Cyclical The Agaganis Remake With For On Into T The Abyson Abysson And Plus Overlapping Apalypsis Into Dor Water Very Poly

polly LIT_Combined

That So Says Lord Lord When Here Into Polin Desolated As The Cities The Non Inhabited WHEREIN The Remake With On Into The Abysson Plus Apalypsis Into Water Poly

polly greeked_noaccents

What Thus Saith The Lord The Lord When I Have Not In A City Pitiful As The Cities Of The Inhabited Me In The Cyclical To Be Brought To The Abyss And Overlapped In A Man Much

polly greeked_accents

This Is What The Lord God Says: When I See You As A Desolate City Like The Uninhabited Cities, Bring Me To The Abyss And Cover It With A Lot Of Water.

google cleaned_text

ὄτι τάδε λέγει κύριος Κύριος Ὅταν δῶ σε πόλιν ἠρημωμένην ὡς τὰς πόλεις τὰς μὴ κατοικηθησομένας ἐν τῷ ἀναγαγεῖν με ἐπὶ σέ τὴν ἄβυσσον καὶ κατακαλύψῃ σε ὕδωρ πολύ

Greek orig_text View LIT

ὄτι τάδε λέγει κύριος Κύριος Ὅταν δῶ σε πόλιν ἠρημωμένην ὡς τὰς πόλεις τὰς μὴ κατοικηθησομένας ἐν τῷ ἀναγαγεῖν με ἐπὶ σέ τὴν ἄβυσσον καὶ κατακαλύψῃ σε ὕδωρ πολύ

Greek cleaned_text View LIT

For Thus Says The Lord Yahweh: When I Shall Make You A Desolate City, Like The Cities That Are Not Inhabited; When I Shall Bring Up The Deep On You, And The Great Waters Shall Cover You;

WEB t_web

For Thus Said The Lord Jehovah: In My Making Thee A City Wasted, Like Cities That Have Not Been Inhabited, In Bringing Up Against Thee The Deep, Then Covered Thee Have The Great Waters.

YLT t_ylt

כי כה ויאמר אדני יהוה ויתן את עיר חרבו עיר אשר לא וישב יעלה על את תהום ויכסו המים רבה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

οτι ταδε λεγει κυριος κυριος οταν δω σε πολιν ηρημωμενην ως τας πολεις τας μη εν τω αναγαγειν με επι σε την αβυσσον και κατακαλυψη σε υδωρ πολυ

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 26 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48