Recent Translations Genesis 18:15

I Refused Not Sarra, I Did Not Laugh, I Was Afraid Of Gar And I Said Not But You Did Not Laugh

azure noaccets_text

Then Sarah Denied , Saying , I Laughed Not; For She Was Afraid . And He Said , Nay ; But Thou Didst Laugh .

kjv kjv_text

I Said Sarah Leysa, And I Laughed, He Feared For Gar, And Said, Huhi, But Thou Laughed

polly cleaned_text

Irnisato Irnisateto D Yet Sarra Sarra Lereysa Leysa Ouk So Not Laughed I Laughed Feared Was Afraid Gr For Gr For And Plus He Said Ohi Nay Alla But Laughing Gelasas

polly LIT_Combined

Irnisateto Yet Sarra Leysa So Not I Laughed Was Afraid For For Plus He Said Nay But Gelasas

polly greeked_noaccents

Refusing D Sarah I Sank Ouk Laughed Feared Gar For And Said Ohi But Thou Laughed

polly greeked_accents

Sarah Refused, I Cried, Ouch, I Laughed, She Was Afraid, Har, Har, And Said, "No, But You Laughed."

google cleaned_text

ἠρνήσατο δὲ Σάρρα λέρυσα Οὐκ ἐγέλασα ἐφοβήθη γἀρ γάρ καὶ εἶπεν Οὐχί ἀλλὰ ἐγέλασας

Greek orig_text View LIT

ἠρνήσατο δὲ Σάρρα λέρυσα Οὐκ ἐγέλασα ἐφοβήθη γἀρ γάρ καὶ εἶπεν Οὐχί ἀλλὰ ἐγέλασας

Greek cleaned_text View LIT

Then Sarah Denied, Saying, "I Didn't Laugh," For She Was Afraid." He Said, "No, But You Did Laugh."

WEB t_web

And Sarah Denieth, Saying, `I Did Not Laugh;' For She Hath Been Afraid; And He Saith, `Nay, But Thou Didst Laugh.'

YLT t_ylt

ותכחש שרה ויאמר לא ויצחק כי ואירא ויאמר לא כי ויצחק

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ηρνησατο δε λεγουσα ουκ εγελασα εφοβηθη γαρ και ουχι αλλα εγελασας

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 18 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50