Recent Translations Genesis 18:19

That He Has Drawn Up His Sons And His Own House With Himself And Guarded The Ways Of The Lord Who Are Righteous And Judged As If He Had Been A Gentleman On Abraham Always As He Had Done About It.

azure noaccets_text

For I Know Him, That He Will Command His Children And His Household After Him, And They Shall Keep The Way Of The LORD, To Do Justice And Judgment ; That The LORD May Bring Upon Abraham That Which He Hath Spoken Of Him.

kjv kjv_text

See That He Will Draw Up His Son And The Same With Him, And Keep The Way Of The LORD To Make Righteousness And Judgment, As If The LORD Hath Frozen From Abraham All That He Spake Of Him.

polly cleaned_text

Ew Edei Gr For That Draw Retired The Per Sons Of Him Of This And Plus Cyclical The On The Homeste Of Him Of This With Himself Self And Plus Guard The Way Roads Master Lord Who Make Justice And Plus Crisis Judging As Whether Pageant Induced Main Lord For On Abrah Abraham Always Sa As Many Spake Ep On Him

polly LIT_Combined

Edei For That Retired Per Sons Of This Plus The Homeste Of This Meth Self Plus Guard The Roads Lord Make Justice Plus Judging As Whether Induced Lord On Abraham Always As Many Spake P Him

polly greeked_noaccents

I Have Seen That He Compiled His Sons And His Son With Himself And Keep The Way Of The Lord Make Righteousness And Judgment As If The Lord Chasteth Through Abram All That He Has Spoken In Him

polly greeked_accents

For They Will See That He Will Make His Sons And His House With Him, And They Will Keep The Ways Of The Lord Who Do Justice And Judge, So That The Lord Will Bring Upon Abraham All That He Has Spoken To Him.

google cleaned_text

ᾔδειν γὰρ ὅτι συντάξει τοῖς υἱοῖς αὐτοῦ καὶ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ μεθ ἑαυτόν καὶ φυλάξουσιν τὰς ὁδοὺς Κυρίου ποιεῖν δικαιοσύνην καὶ κρίσιν ὅπως ἄν ἐπαγάγῃ Κύριος ἐπὶ Ἀβραὰμ πάντα ὅσα ἐλάλησεν ἐπ αὐτόν

Greek orig_text View LIT

ᾔδειν γὰρ ὅτι συντάξει τοῖς υἱοῖς αὐτοῦ καὶ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ μεθ ἑαυτόν καὶ φυλάξουσιν τὰς ὁδοὺς Κυρίου ποιεῖν δικαιοσύνην καὶ κρίσιν ὅπως ἄν ἐπαγάγῃ Κύριος ἐπὶ Ἀβραὰμ πάντα ὅσα ἐλάλησεν ἐπ αὐτόν

Greek cleaned_text View LIT

For I Have Known Him, To The End That He May Command His Children And His Household After Him, That They May Keep The Way Of Yahweh, To Do Righteousness And Justice; To The End That Yahweh May Bring On Abraham That Which He Has Spoken Of Him."

WEB t_web

For I Have Known Him, That He Commandeth His Children, And His House After Him (and They Have Kept The Way Of Jehovah), To Do Righteousness And Judgment, That Jehovah May Bring On Abraham That Which He Hath Spoken Concerning Him.'

YLT t_ylt

כי ידע למען אשר ויצו את בנים את מבית אחרי ולשמרה דרך יהוה ויעש צדקה ומשפט למען ויבא יהוה על אברהם את אשר וידבר על

Hebrew kjv_orig_text View LIT

γαρ οτι συνταξει τοις υιοις αυτου και τω οικω αυτου μετ αυτον και φυλαξουσιν τας οδους κυριου ποιειν δικαιοσυνην και κρισιν οπως αν κυριος επι αβρααμ παντα οσα ελαλησεν προς αυτον

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 18 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50