Recent Translations Genesis 32:10

You Are Satisfied With All The Righteousness And With All The Truth Of Your Child's Life In My Wand And I Have Crossed The Jordan, And Now In Two Interpolations

azure noaccets_text

I Am Not Worthy Of The Least Of All The Mercies, And Of All The Truth, Which Thou Hast Shewed Unto Thy Servant ; For With My Staff I Passed Over This Jordan ; And Now I Am Become Two Bands.

kjv kjv_text

Thou Hast Done Me From All Righteousness, And From All Illegality, That Thou Hast Made Thy Child In The Third Day Of My Lord, I Passed Through Jordan, This Young, And The Gegon In Two Interjecting.

polly cleaned_text

Canoysai Capable Me From All Justice Of Justice And Plus From All Sadiness Truth S T Of The Made Cyclical The Kid Child Your WHEREIN Gr For T The Unhindly Stick My Passed Dievn The This Jordanin Jordanian This Thiston Nun Now D Yet Gigona Fatigon Is In Two Interference

polly LIT_Combined

Capable Me From All Of Justice Plus From All Truth T Made The Child Your WHEREIN For The Stick My Dievn This Jordanian Thiston Now Yet Fatigon In Two Interference

polly greeked_noaccents

Behold Me By All Righteousness And From All Righteousness That You Have Made Thy Child In My Abbess I Passed Through This Jordane To This Earth In Two Chambers

polly greeked_accents

Satisfy Me Of All The Justice And Of All The Truth That You Have Done To Your Child, For With My Rod He Crossed The Jordan, But Now This Event Has Two Interventions

google cleaned_text

ἱκανοῦσαί μοι ἀπὸ πάσης δικαιοσύνης καὶ ἀπὸ πάσης ἁληθείας ἧς ἐποίησας τῷ παιδί σου ἐν γὰρ τῇ ῥάβδῳ μου διέβην τὸν Ἰορδάνην τοῦτον νῦν δὲ γέγονα εἰς δύο παρεμβολάς

Greek orig_text View LIT

ἱκανοῦσαί μοι ἀπὸ πάσης δικαιοσύνης καὶ ἀπὸ πάσης ἁληθείας ἧς ἐποίησας τῷ παιδί σου ἐν γὰρ τῇ ῥάβδῳ μου διέβην τὸν Ἰορδάνην τοῦτον νῦν δὲ γέγονα εἰς δύο παρεμβολάς

Greek cleaned_text View LIT

I Am Not Worthy Of The Least Of All The Loving Kindnesses, And Of All The Truth, Which You Have Shown To Your Servant; For With Just My Staff I Passed Over This Jordan; And Now I Have Become Two Companies.

WEB t_web

I Have Been Unworthy Of All The Kind Acts, And Of All The Truth Which Thou Hast Done With Thy Servant -- For, With My Staff I Passed Over This Jordan, And Now I Have Become Two Camps.

YLT t_ylt

קטנתי כל חסדך כל ואמתו אשר ויעש את עבד כי מקל ויעבר את הירדן זה ועתה היתה שני מחנה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ικανουται μοι απο πασης δικαιοσυνης και απο πασης αληθειας ης εποιησας τω παιδι σου εν γαρ τη μου διεβην τον ιορδανην τουτον νυν δε γεγονα εις δυο

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 32 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   55  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50