Recent Translations Genesis 32:9

And The God Of My Father Abraham And The God Of My Father Isaac, The Lord, Who Said To Me, Was Running Away From The Land Of Thy Birth, And I Wish Thee

azure noaccets_text

And Jacob Said , O God Of My Father Abraham, And God Of My Father Isaac, The LORD Which Saidst Unto Me, Return Unto Thy Country, And To Thy Kindred, And I Will Deal Well With Thee:

kjv kjv_text

The God Of My Father Abram, And The God Of My Father Isaac, O Lord, Hath Spoken Unto Me, Abotrechus, In The Land Of Thy Generation, And I Will Make Thee Thee.

polly cleaned_text

He Said D Yet The God Gods Of Father My Abrah Abraham And Plus The God Gods Of Father My Isaac Sir The Eiapa You Said Me Ran Avert Is In T The Land Earth Of The Genesis Your And Plus E Eu Into Poise Poem

polly LIT_Combined

He Said Yet The Gods Of Father My Abraham Plus The Gods Of Father My Isaac Sir The You Said Me Avert In The Earth The Genesis Your Plus Eu Into Poem

polly greeked_noaccents

Said DThe God Of My Father Abraham And The God Of My Father Isaac Lord My Epic Go To The Land Of Thy Generation And How I Will Make Thee

polly greeked_accents

And The God Of My Father Abraham And The God Of My Father Isaac Said, Lord, You Said To Me, Flee To The Land Of Your Birth, And Then I Will Kill You.

google cleaned_text

εἶπεν δὲ Ὁ θεὸς τοῦ πατρός μου Ἀβραὰμ καὶ ὁ θεὸς τοῦ πατρός μου Ἰσαάκ κύριε ὁ εἴπας μοι Ἀπότρεχε εἰς τὴν γῆν τῆς γενέσεως σου καὶ εὖ σε ποιήσω

Greek orig_text View LIT

εἶπεν δὲ τό θεὸς τοῦ πατρός μου Ἀβραὰμ καὶ ὁ θεὸς τοῦ πατρός μου Ἰσαάκ κύριε ὁ εἴπας μοι Ἀπότρεχε εἰς τὴν γῆν τῆς γενέσεως σου καὶ εὖ σε ποιήσω

Greek cleaned_text View LIT

Jacob Said, "God Of My Father Abraham, And God Of My Father Isaac, Yahweh, Who Said To Me, 'Return To Your Country, And To Your Relatives, And I Will Do You Good.'

WEB t_web

And Jacob Saith, `God Of My Father Abraham, And God Of My Father Isaac, Jehovah Who Saith Unto Me, Turn Back To Thy Land, And To Thy Kindred, And I Do Good With Thee:

YLT t_ylt

ויאמר יעקב אלהים אביו אברהם אלהים אביו יצחק יהוה ויאמר אל שובך הארץ מולדתו תיטיב עמה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

δε ιακωβ ο θεος του πατρος μου αβρααμ και ο θεος του πατρος μου ισαακ κυριε ο μοι εις την γην της γενεσεως σου και ευ σε ποιησω

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 32 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   55  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50