Recent Translations Genesis 32:25

And It Is Not Possible For Him And The Breadth Of His Thigh And The Width Of The Thigh Of Jacob In The Old With Him

azure noaccets_text

And When He Saw That He Prevailed Not Against Him, He Touched The Hollow Of His Thigh ; And The Hollow Of Jacob's Thigh Was Out Of Joint , As He Wrestled With Him.

kjv kjv_text

I Saw That He Could Before Him, And The Breadth Of His Thigh, And The Width Of The Thigh Of Jacob In His Old Age Was With Him.

polly cleaned_text

See D Yet That O Where Powers Possible To Unto Him And Plus Psarto Ispsato Of Width Widthand Of Thigh Of Him Of This And Plus Was Drugged Inaugurate The Widths Width Of Thigh Jacob WHEREIN Cyclical The Palein Old Him With Of Him Of This

polly LIT_Combined

See Yet That Where Possible Unto Him Plus Ispsato Of Widthand Of Thigh Of This Plus Inaugurate The Width Of Thigh Jacob WHEREIN The Old Him Meta Of This

polly greeked_noaccents

He Saw That He Could Before Him And The Width Of His Thigh And The Width Of His Thigh Was Enough And The Width Of Jacob S Thigh In His Old Man With Him

polly greeked_accents

But He Saw That He Could Not Reach Him, And He Measured The Breadth Of His Thigh, And Measured The Breadth Of Jacob's Thigh When He Was With Him

google cleaned_text

ἴδεν δὲ ὅτι οὐ δύναται πρὸς αὐτόν καὶ ἥψατο τοῦ πλάτους τοῦ μηροῦ αὐτοῦ καὶ ἐνάρκησεν τὸ πλάτος τοῦ μηροῦ Ἰακὼβ ἐν τῷ παλαίειν αὐτὸν μετ αὐτοῦ

Greek orig_text View LIT

ἴδεν δὲ ὅτι οὐ δύναται πρὸς αὐτόν καὶ ἥψατο τοῦ πλάτους τοῦ μηροῦ αὐτοῦ καὶ ἐνάρκησεν τὸ πλάτος τοῦ μηροῦ Ἰακὼβ ἐν τῷ παλαίειν αὐτὸν μετ αὐτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

When He Saw That He Didn't Prevail Against Him, He Touched The Hollow Of His Thigh, And The Hollow Of Jacob's Thigh Was Strained, As He Wrestled.

WEB t_web

And He Seeth That He Is Not Able For Him, And He Cometh Against The Hollow Of His Thigh, And The Hollow Of Jacob's Thigh Is Disjointed In His Wrestling With Him;

YLT t_ylt

וירא כי לא יכלו • תגעו לכף ירכי ותקע לכף ירכי יעקב ויאבק עמה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ειδεν δε οτι ου δυναται προς αυτον και ηψατο του πλατους του μηρου αυτου και το πλατος του μηρου ιακωβ εν τω αυτον μετ αυτου

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 32 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   55  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50