Recent Translations Genesis 38:14

And Containing The Robes Of The Widowhood Herself Surrounded By A Harvest And An Altered One And Sat Towards The Gates Of The Heavens Or In Passing A Bush Without The Fact That The Great Event Of This Son Did Not See This Woman

azure noaccets_text

And She Put Her Widow's Garments Off From Her, And Covered Her With A Vail, And Wrapped Herself , And Sat In An Open Place, Which Is By The Way To Timnath ; For She Saw That Shelah Was Grown , And She Was Not Given Unto Him To Wife.

kjv kjv_text

And Pervading The Icons Of Widowharf Herself, She Surrounded Herself A Reaper And Embellished, And Sat Before The Gates Of Ainan In The Passage Of Timnah, When Great Was Shilm The Son Of Him. And Did Not Give Him A Wife.

polly cleaned_text

Ms J Perelokomeni Perimenated Tva The Imatia Clothes Of The Widow F From Itself Self Surrounding Surrounded Harvester Harvesting And Plus Beautify And Plus Sat To Unto Tais Ties Gates Pylais Ainan The Estin Is WHEREIN Passing Parodo Shrub See Gr For That Mega Geyonen Even Shilom The Son Of Him Of This He D Yet Ouk So Not Gave This This Is This Wife Woman

polly LIT_Combined

Ms J Perimenated The Clothes The Widow F Self Surrounded Harvesting Plus Beautify Plus Sat Unto Ties Pylais Ainan The Is WHEREIN Parodo Shrub See For That Mega Even Shilom The Son Of This He Yet So Not Gave This This Woman

polly greeked_noaccents

And In Waiting For The Chapels Of The Widow She Surrounded The Harvest And Was Beautified And Sat At The Gates Of Einan And In The Passageway Timna Saw That The Great Was Born Shilum His Son This Man Gave Him This Woman

polly greeked_accents

And Having Taken Off The Widow's Clothes From Herself, She Wrapped Herself In A Sackcloth And Beautified Herself, And Sat Down By The Gates.

google cleaned_text

κα ὶ περιελομένη τὰ ἱμάτια τῆς χηρεύσεως ἀφ ἑαυτῆς περιεβάλετο θερίστρῳ καὶ ἐκαλλωπίσατο καὶ ἐκάθισεν πρὸς ταῖς πύλαις Αἰνάν ἥ ἐστιν ἐν παρόδῳ Θαμνά ἴδεν γὰρ ὅτι μέγας γέγονεν Σηλὼμ ὁ υἱὸς αὐτοῦ αὐτὸς δὲ οὐκ ἒδωκεν αὐτὴν αὐτῷ γυναῖκα

Greek orig_text View LIT

κα ὶ περιελομένη τὰ ἱμάτια τῆς χηρεύσεως ἀφ ἑαυτῆς περιεβάλετο θερίστρῳ καὶ ἐκαλλωπίσατο καὶ ἐκάθισεν πρὸς ταῖς πύλαις Αἰνάν ἥ ἐστιν ἐν παρόδῳ Θαμνά ἴδεν γὰρ ὅτι μέγας γέγονεν Σηλὼμ ὁ υἱὸς αὐτοῦ αὐτὸς δὲ οὐκ ἒδωκεν αὐτὴν αὐτῷ γυναῖκα

Greek cleaned_text View LIT

She Took Off Of Her The Garments Of Her Widowhood, And Covered Herself With Her Veil, And Wrapped Herself, And Sat In The Gate Of Enaim, Which Is By The Way To Timnah; For She Saw That Shelah Was Grown Up, And She Wasn't Given To Him As A Wife.

WEB t_web

And She Turneth Aside The Garments Of Her Widowhood From Off Her, And Covereth Herself With A Vail, And Wrappeth Herself Up, And Sitteth In The Opening Of Enayim, Which `is' By The Way To Timnath, For She Hath Seen That Shelah Hath Grown Up, And She Hath Not Been Given To Him For A Wife.

YLT t_ylt

ויסר ובגדים אלמנותה על ויכסו הצעיף ותתעלף וישב לפתח עיניכם אשר על דרך תמנתה כי וירא כי ואגדלה שלה הוא לא ויתן • לאשה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και περιελομενη τα ιματια της αφ εαυτης περιεβαλετο και και εκαθισεν προς ταις πυλαις η εστιν εν παροδω ειδεν γαρ οτι μεγας γεγονεν αυτος δε ουκ εδωκεν αυτην αυτω γυναικα

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 38 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   35  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50