Recent Translations Genesis 38:25

And She Sent To Her Father-in-law, Saying From The Man What She Was Focusing On In The Stomach, And She Said That The Ring And The Rush And The Rod Were Known To Her.

azure noaccets_text

When She Was Brought Forth , She Sent To Her Father In Law, Saying , By The Man, Whose These Are, Am I With Child : And She Said , Discern , I Pray Thee, Whose Are These, The Signet, And Bracelets, And Staff.

kjv kjv_text

This Woman Has Been Faithful To His Father In Law, Saying Of Whose Man These Things I Have In The Gastra, And He Said, Know Whose Ring, And The Lord, And The Lord Of God.

polly cleaned_text

This D Yet Sourcemen MARKET Sent To Unto The This Father-in-law Fatheron Of This Her Sayusa Saying Ec From Of Human Whose These Estin Is Me Ego WHEREIN Gastri I Have And Plus He Said Recognized Aware Whose The Ring Ms The Hormiskos Coves And Plus The Abdus Rod This

polly LIT_Combined

This Yet MARKET Sent Unto This Fatheron Her Saying From Of Human Whose These Is Ego WHEREIN Gastri I Have Plus He Said Aware Whose The Ring Ms The Coves Plus The Rod This

polly greeked_noaccents

This Girl Sent To Her Father-in-law Saying Of The Man Whose Man I Have In The Gastro And He Said Whose Ring And The Romiscus And Abdus

polly greeked_accents

And She, Unmarried, Sent To Her Father-in-law, Saying, "From Whose Man I Am Indeed In The Stomach."

google cleaned_text

αὐτἠ δὲ ἀγομένη ἀπέστειλεν πρὸς τὸν πενθερὸν αὐτῆς λέγουσα Ἐκ τοῦ ἀνθρώπου τίνος ταῦτά ἐστιν ἐγὼ ἐν γαστρὶ ἔχω καὶ εἶπεν Ἐπίγνωθι τίνος ὁ δακτύλιος κα ὁ ὁρμίσκος καὶ ἡ ῥάβδος αὕτη

Greek orig_text View LIT

αὐτἠ δὲ ἀγομένη ἀπέστειλεν πρὸς τὸν πενθερὸν αὐτῆς λέγουσα Ἐκ τοῦ ἀνθρώπου τίνος ταῦτά ἐστιν ἐγὼ ἐν γαστρὶ ἔχω καὶ εἶπεν Ἐπίγνωθι τίνος ὁ δακτύλιος κα ὁ ὁρμίσκος καὶ ἡ ῥάβδος αὕτη

Greek cleaned_text View LIT

When She Was Brought Forth, She Sent To Her Father-in-law, Saying, "By The Man, Whose These Are, I Am With Child." She Also Said, "Please Discern Whose Are These-- The Signet, And The Cords, And The Staff."

WEB t_web

She Is Brought Out, And She Hath Sent Unto Her Husband's Father, Saying, `To A Man Whose These `are', I `am' Pregnant;' And She Saith, `Discern, I Pray Thee, Whose `are' These -- The Seal, And The Ribbons, And The Staff.'

YLT t_ylt

הוא ותוצא הוא ישלח אל חמיך ויאמר לאישה אשר אלה • אנכי הרה ויאמר הכירו נא מי החתמת ופתילך ומטך אלה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

αυτη δε αγομενη απεστειλεν προς τον πενθερον αυτης λεγουσα εκ του ανθρωπου τινος ταυτα εστιν εγω εν γαστρι εχω και επιγνωθι τινος ο δακτυλιος και ο και η αυτη

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 38 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   35  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50