Recent Translations Genesis 38:16

And He Went Forth To This Way, And Said This As Long As He Entered Me Unto Thee, I Know That His Bridegroom Is The Focus Or Has Not Said What Thou Hast Given Me If Thou Hast Entered Unto Me.

azure noaccets_text

And He Turned Unto Her By The Way, And Said , Go To , I Pray Thee, Let Me Come In Unto Thee; And She Said , What Wilt Thou Give Me, That Thou Mayest Come In Unto Me?

kjv kjv_text

He Also Straddled In This Way, And Said To Him, Let Me Come Before Thee, Whom I Know That His Nymph In The First Place He Said, What Do You Give Me To Come Before Me?

polly cleaned_text

Exclinen Exilinen D Yet To Unto This T The Way Road And Plus He Said This Ason Eason With Eiselthein Intracted To Unto Into O Where Gr For Ynn Get That The Nymph Nymphs Of Him Of This Estin Is The D Yet He Said What Me Give Donations In If Come Intracted To Unto With

polly LIT_Combined

Exilinen Yet Unto This The Road Plus He Said This Eason With Intracted Unto Into Where For Get That The Nymphs Of This Is The Yet He Said What Me Donations If Intracted Unto With

polly greeked_noaccents

He Leaned To This Way And Said Asason To Me Before Thee That I Know That His Nymph Is In His Hath Said What Do You Give Me To Come Before Me?

polly greeked_accents

He Turned Towards Her And Said To Her, "Come In, Let Me Come In To You, For I Do Not Know That She Is His Bride." And He Said, "What Will You Give Me If You Come In To Me?"

google cleaned_text

ἐξέκλινεν δὲ πρὸς αὐτὴν τὴν ὁδὸν καὶ εἶπεν αὐτῇ Ἒασόν με εἰσελθεῖν πρὸς σέ οὐ γὰρ ἒγνω ὃτι ἡ νύμφη αὐτοῦ ἐστίν ἡ δὲ εἶπεν Τί μοι δώσεις ἐὰν εἰσέλθῃς πρὸς μέ

Greek orig_text View LIT

ἐξέκλινεν δὲ πρὸς αὐτὴν τὴν ὁδὸν καὶ εἶπεν αὐτῇ Ἒασόν με εἰσελθεῖν πρὸς σέ οὐ γὰρ ἒγνω ὃτι ἡ νύμφη αὐτοῦ ἐστίν ἡ δὲ εἶπεν τί μοι δώσεις ἐὰν εἰσέλθῃς πρὸς μέ

Greek cleaned_text View LIT

He Turned To Her By The Way, And Said, "Please Come, Let Me Come In To You:" For He Didn't Know That She Was His Daughter-in-law. She Said, "What Will You Give Me, That You May Come In To Me?"

WEB t_web

And He Turneth Aside Unto Her By The Way, And Saith, `Come, I Pray Thee, Let Me Come In Unto Thee,' (for He Hath Not Known That She `is' His Daughter-in-law); And She Saith, `What Dost Thou Give To Me, That Thou Mayest Come In Unto Me?'

YLT t_ylt

ויט אל אל דרך ויאמר הבה נא ויבא אל כי לא ידע כי כלתו הוא ויאמר מה ויתן • כי ויבא אל

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εξεκλινεν δε προς αυτην την οδον και αυτη εασον με εισελθειν προς σε ου γαρ εγνω οτι η νυμφη αυτου εστιν η δε τι μοι δωσεις εαν εισελθης προς με

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 38 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   35  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50