Recent Translations Genesis 38:24

And After Three Months The Rebirth Of The Judas, Who Said That Thy Bridegroom Would Have Been Prostituted, And Behold In The Midst Of Prostitution, And Said That Judas Thou Hast Exported It And Burned It

azure noaccets_text

And It Came To Pass About Three Months After, That It Was Told Judah, Saying , Tamar Thy Daughter In Law Hath Played The Harlot ; And Also, Behold, She Is With Child By Whoredom. And Judah Said , Bring Her Forth , And Let Her Be Burnt .

kjv kjv_text

It Was Born In The Next Three Months Before Judah, Saying Thy Nymph Koporneuken Thamar, And, Behold, In A Gastronomic Way Through Fornication, Said Judas, Bring Him Out, And Be Burned.

polly cleaned_text

Genetto It Was D Yet Aftera Meta Quarter-month Quarterly Apigel Recounting Cyclical The Iuda Judah Sayers Saying Ekpeporneken Edipporneken Thamar The Nymph Nymphs Your And Plus Ido Behold WHEREIN Gastri Is A Come Ec From Prostitution Prostitution He Said D Yet Ioudas Judas Exit Exporting This And Plus Burnt Deburnt

polly LIT_Combined

It Was Yet Meta Quarterly Recounting The Judah Saying Edipporneken Thamar The Nymphs Your Plus Behold WHEREIN Gastri Come From Prostitution He Said Yet Judas Exporting This Plus Deburnt

polly greeked_noaccents

This Was The First Four Months After A Quarter Of Judah Saying Epaporneeken Thamar Your Bride And See In The Gastri He Said Of Fornication DJudas Exhaust This And Be Burnt

polly greeked_accents

And After Three Months Messengers Came To Judas, Saying, Tamar, Your Nymph, Has Committed Adultery, And Behold, She Is In The Womb From Fornication. And Judas Said, Bring Her Out And Burn Her.

google cleaned_text

ἐγένετο δὲ μετὰ τρίμηνον ἀπηγγέλη τῷ Ἰούδᾳ λέγοντες Ἐκπεπόρνευκεν Θαμάρ ἡ νύμφη σου καὶ ἰδοὺ ἐν γαστρὶ ἕλει ἐκ πορνείας εἶπεν δὲ Ἰούδας Ἐξαγάγετε αὐτὴν καὶ κατακαυθήτω

Greek orig_text View LIT

ἐγένετο δὲ μετὰ τρίμηνον ἀπηγγέλη τῷ Ἰούδᾳ λέγοντες Ἐκπεπόρνευκεν Θαμάρ ἡ νύμφη σου καὶ ἰδοὺ ἐν γαστρὶ ἕλει ἐκ πορνείας εἶπεν δὲ Ἰούδας Ἐξαγάγετε αὐτὴν καὶ κατακαυθήτω

Greek cleaned_text View LIT

It Happened About Three Months Later, That It Was Told Judah, Saying, "Tamar, Your Daughter-in-law, Has Played The Prostitute; And Moreover, Behold, She Is With Child By Prostitution." Judah Said, "Bring Her Forth, And Let Her Be Burnt."

WEB t_web

And It Cometh To Pass About Three Months `after', That It Is Declared To Judah, Saying, `Tamar Thy Daughter-in-law Hath Committed Fornication; And Also, Lo, She Hath Conceived By Fornication:' And Judah Saith, `Bring Her Out -- And She Is Burnt.'

YLT t_ylt

היתה שלש בחדש הגיד יהודה ויאמר הכזונה תמר כלתו גם הנה הרה לזנונים ויאמר יהודה ותוצא ונשרפה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εγενετο δε μετα τω ιουδα λεγοντες εκπεπορνευκεν θαμαρ η νυμφη σου και ιδου εν γαστρι εχει εκ πορνειας δε ιουδας εξαγαγετε αυτην και κατακαυθητω

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 38 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   35  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50