Recent Translations Genesis 8:11

And Turned To Him The One To Hesperan, And Had An Olive Leaf Nail In Her Mouth, And I Know That The Water From The Earth Was Cut Off.

azure noaccets_text

And The Dove Came In To Him In The Evening ; And, Lo, In Her Mouth Was An Olive Leaf Pluckt Off : So Noah Knew That The Waters Were Abated From Off The Earth.

kjv kjv_text

And The Faithful Returned To Him Before Him, And He Had A Sheet Of Else.Karfos In His Mouth, And I Know That He Hath Closed The Gift From The Earth.

polly cleaned_text

And Plus Reversed Returned To Unto Him The Pepisteras More The To Unto The Past Esperan And Plus Had Sheet Leaf Elaia Olive Kafos KAR OS WHEREIN Cyclical The Mouth Oral Of This Her And Plus Ynn Get New Noe That Kekopaken The Dor Water From Of The Land

polly LIT_Combined

Plus Returned Unto Him The More The Unto Esperan Plus Had Leaf Olive KAR OS WHEREIN The Oral Her Plus Get Noe That Kekopaken The Water From The Land

polly greeked_noaccents

And The Papier Turned Back To Him Before The Past And Had A Leaf Of A Gracious Crab In His Mouth And I Know That He Hath Opened The Gift From The Earth

polly greeked_accents

And The Dove Turned Toward Him Toward Evening, And She Had An Olive Leaf Stuck In Her Mouth, And I Was Noah, Because He Dried Up The Water From The Earth.

google cleaned_text

καὶ ἀνέστρεψεν πρὸς αὐτὸν ἡ πεπιστερὰ τὸ πρὸς ἑσπέραν καὶ εἶχεν φύλλον ἐλαίας κάρΦος ἐν τῷ στόματι αὐτῆς καὶ ἔγνω Νῶε ὅτι κεκόπακεν τὸ ὕδωρ ἀπὸ τῆς γῆς

Greek orig_text View LIT

καὶ ἀνέστρεψεν πρὸς αὐτὸν ἡ πεπιστερὰ τὸ πρὸς ἑσπέραν καὶ εἶχεν φύλλον ἐλαίας κάρΦος ἐν τῷ στόματι αὐτῆς καὶ ἔγνω Νῶε ὅτι κεκόπακεν τὸ ὕδωρ ἀπὸ τῆς γῆς

Greek cleaned_text View LIT

The Dove Came Back To Him At Evening, And, Behold, In Her Mouth Was An Olive Leaf Plucked Off. So Noah Knew That The Waters Were Abated From Off The Earth.

WEB t_web

And The Dove Cometh In Unto Him At Even-time, And Lo, An Olive Leaf Torn Off In Her Mouth; And Noah Knoweth That The Waters Have Been Lightened From Off The Earth.

YLT t_ylt

ויבא אל היונה לעת ערב הנה עלה זית טרף פיה ידע נח כי הקלו המים על הארץ

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ανεστρεψεν προς αυτον η περιστερα το προς εσπεραν και ειχεν φυλλον ελαιας καρφος εν τω στοματι αυτης και εγνω νωε οτι κεκοπακεν το υδωρ απο της γης

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 8 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   24  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50