Recent Translations Genesis 8:9

And Not The Dove Resting In Her Mouth Turned To Him In The Ark That Water Was Always On The Face Of The Earth, And Extending His Hand He Took It And Suggested It To Himself In The Ark

azure noaccets_text

But The Dove Found No Rest For The Sole Of Her Foot, And She Returned Unto Him Into The Ark, For The Waters Were On The Face Of The Whole Earth : Then He Put Forth His Hand, And Took Her , And Pulled Her In Unto Him Into The Ark.

kjv kjv_text

And Not When The Dove Had Rested The Sum Of Him, He Returned To Him In The Ark, That He Was Given To Him In All The Face Of All The Earth And His Hands He Received Him. And He Brought Him Before Himself Into The Ark.

polly cleaned_text

And Plus Ooh Uh I Woughed Eurousa The Doveca Pigeon Rest The Per How Many Drinking Of This Her Reversed Returned To Unto Him Is In T The Ark Ark That Dor Water Was For On Pani Everything In Person Face All Of The Land And Plus Extena Extended T The Handlebars Hand Of Him Of This Took Received This And Plus Has Been Raised Recommended This To Unto Himself Self Is In T The Ark Ark

polly LIT_Combined

Plus Uh Eurousa The Pigeon Rest Per Drinking Her Returned Unto Him In The Ark That Water Was On Everything Face All The Land Plus Extended The Hand Of This Received This Plus Recommended This Unto Self In The Ark

polly greeked_noaccents

And How Did I Have The Dove To Rest How Much She Has Turned Back To Him In The Ark That He Gave To All The Face Of All The Earth And Thou Hast Stretched Out His Heira And He Hath Shouted Him Before Him In The Ark

polly greeked_accents

And The Dove Did Not Find Rest For Those Who Ate Her, But She Returned To Him In The Ark, Because There Was Water On All The Face Of The Whole Earth, And He Stretched Out His Hand And Took Her And Brought Her Into The Ark.

google cleaned_text

καὶ οὐχ εὑροῦσα ἡ περιστερὰ ἀνάπαυσιν τοῖς ποσὶν αὐτῆς ἀνέστρεψεν πρὸς αὐτὸν εἰς τὴν κιβωτόν ὅτι ὕδωρ ἦν ἐπὶ παντὶ προσώπῳ πάσης τῆς γῆς καὶ ἐκτείνας τὴν χεῖρα αὐτοῦ ἔλαβεν αὐτὴν καὶ εἰσήγαγεν αὐτὴν πρὸς ἑαυτὸν εἰς τὴν κιβωτόν

Greek orig_text View LIT

καὶ οὐχ εὑροῦσα ἡ περιστερὰ ἀνάπαυσιν τοῖς ποσὶν αὐτῆς ἀνέστρεψεν πρὸς αὐτὸν εἰς τὴν κιβωτόν ὅτι ὕδωρ ἦν ἐπὶ παντὶ προσώπῳ πάσης τῆς γῆς καὶ ἐκτείνας τὴν χεῖρα αὐτοῦ ἔλαβεν αὐτὴν καὶ εἰσήγαγεν αὐτὴν πρὸς ἑαυτὸν εἰς τὴν κιβωτόν

Greek cleaned_text View LIT

But The Dove Found No Place To Rest Her Foot, And She Returned To Him Into The Ark; For The Waters Were On The Surface Of The Whole Earth. He Put Forth His Hand, And Took Her, And Brought Her To Him Into The Ark.

WEB t_web

And The Dove Hath Not Found Rest For The Sole Of Her Foot, And She Turneth Back Unto Him, Unto The Ark, For Waters `are' On The Face Of All The Earth, And He Putteth Out His Hand, And Taketh Her, And Bringeth Her In Unto Him, Unto The Ark.

YLT t_ylt

לא מצא היונה מנוח לכף רגלה שובך אל אל תבת כי המים על פני כל הארץ ישלח ידו ויקח ויבא את אל אל תבת

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ουχ ευρουσα η περιστερα αναπαυσιν τοις ποσιν αυτης υπεστρεψεν προς αυτον εις την κιβωτον οτι υδωρ ην επι παντι προσωπω πασης της γης και εκτεινας την χειρα αυτου ελαβεν αυτην και εισηγαγεν αυτην προς εαυτον εις την κιβωτον

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 8 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   24  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50