Recent Translations Genesis 8:13

And In The Midst Of One And Six Hundred Years In The Life Of The Noah Of The Month Of The First One Of The Month The Water Disappeared From The Earth And Revealed The Roof Of The Ark, And It Was Not That The Water Had Disappeared From The Face Of The Earth

azure noaccets_text

And It Came To Pass In The Six Hundredth And First Year, In The First Month, The First Day Of The Month, The Waters Were Dried Up From Off The Earth : And Noah Removed The Covering Of The Ark, And Looked , And, Behold, The Face Of The Ground Was Dry .

kjv kjv_text

And It Was Born In The Ninees, And Since In The Life Of The New Year Of The Month Of The First Month Of The Month The Gift Was Gone Out Of The Earth, And Noah Revealed The Roof Of The Ark, And When It Was Gone. The Gift From The Face Of The Earth

polly cleaned_text

And Plus Genetto It Was WHEREIN Cyclical The A Eni And Plus Hexacosistor Six Hundred Years Year WHEREIN T The Life ZOI Of New Noe Of Month Of First One Of Month He Missed He Evolved The Dor Water From Of The Land And Plus Uncovered New Noe T The Dwelling Dry Of The Ark And Plus See That He Missed He Evolved The Dor Water From Facials Face Of The Land

polly LIT_Combined

Plus It Was WHEREIN The Eni Plus Six Hundred Year WHEREIN The ZOI Of Noe Of Month Of First One Of Month He Evolved The Water From The Land Plus Uncovered Noe The Dry The Ark Plus See That He Evolved The Water From Face The Land

polly greeked_noaccents

And It Was Born In One Year And One Hundred Years In The Life Of The Naus Of The Month Of The First One Of The Month The Gift Was Gone From The Earth And Revealed Noah The Roof Of The Ark And Saw That He Did Not See The Gift Was Missing From The Face Of The Earth

polly greeked_accents

And It Came To Pass In The One And Six Hundredth Year Of The Life Of Noah, In The Month Of The First Month, That The Water Departed From The Earth, And Noah Uncovered The Roof Of The Ark, And Saw That The Water Had Departed From The Face Of The Earth.

google cleaned_text

Καὶ ἐγένετο ἐν τῶ ἑνὶ καὶ ἑξακοσιοστῷ ἔτει ἐν τῆ ζωῇ τοῦ Νῶε τοῦ μηνὸς τοῦ πρώτου μιᾷ τοῦ μηνός ἐξέλειπεν τὸ ὕδωρ ἀπὸ τῆς γῆς καὶ ἀπεκάλυψεν Νώε τὴν στέγην τῆς κιβωτοῦ καὶ ἴδεν ὅτι ἐξέλειπεν τὸ ὕδωρ ἀπὸ προσώπου τῆς γῆς

Greek orig_text View LIT

Καὶ ἐγένετο ἐν τῶ ἑνὶ καὶ ἑξακοσιοστῷ ἔτει ἐν τῆ ζωῇ τοῦ Νῶε τοῦ μηνὸς τοῦ πρώτου μιᾷ τοῦ μηνός ἐξέλειπεν τὸ ὕδωρ ἀπὸ τῆς γῆς καὶ ἀπεκάλυψεν Νώε τὴν στέγην τῆς κιβωτοῦ καὶ ἴδεν ὅτι ἐξέλειπεν τὸ ὕδωρ ἀπὸ προσώπου τῆς γῆς

Greek cleaned_text View LIT

It Happened In The Six Hundred First Year, In The First Month, The First Day Of The Month, The Waters Were Dried Up From Off The Earth. Noah Removed The Covering Of The Ark, And Looked. He Saw That The Surface Of The Ground Was Dried.

WEB t_web

And It Cometh To Pass In The Six Hundredth And First Year, In The First `month', In The First Of The Month, The Waters Have Been Dried From Off The Earth; And Noah Turneth Aside The Covering Of The Ark, And Looketh, And Lo, The Face Of The Ground Hath Been Dried.

YLT t_ylt

היתה אחד שש ומאת ושנים בראשון אחד בחדש חרבו המים על הארץ ויסר נח את מכסה תבת וירא הנה חרבו פני האדמה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εγενετο εν τω ενι και ετει εν τη ζωη του νωε του πρωτου μηνος μια του μηνος εξελιπεν το υδωρ απο της γης και απεκαλυψεν νωε την στεγην της κιβωτου ην εποιησεν και ειδεν οτι εξελιπεν το υδωρ απο προσωπου της γης

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 8 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   24  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50