Recent Translations Hosea 2:2

Judge Unto Your Mother Judge That She Is My Wife And I Am Not Her Mother And I Love Her Prostitution On My Own Behalf And Her Adultery Through Her

azure noaccets_text

Plead With Your Mother, Plead : For She Is Not My Wife, Neither Am I Her Husband : Let Her Therefore Put Away Her Whoredoms Out Of Her Sight, And Her Adulteries From Between Her Breasts ;

kjv kjv_text

Judge Before Our Mother, Judge That She Was My Wife, And Not Him, And Above His Fornication On My Face, And His Adultery In Her Midst Of Her Breasts.

polly cleaned_text

Judge To Unto T The Mother By You Judge That This O Where Woman My And Plus Me Ego Ouk So Not Aner Man Of This Her And Plus Xar Dependent T The Pornian Pornian Of This Her Ec From Facials Face My And Plus T The Adultery Of This Her Ec From Medium Median Breasts Breast Of This Her

polly LIT_Combined

Judge Unto The Mother You Judge That This Where Woman My Plus Ego So Not Man Her Plus Dependent The Pornian Her From Face My Plus The Adultery Her From Median Breast Her

polly greeked_noaccents

Judge Ye Unto Our Mother Judge That This Is My Wife And His Husband And His Adultery Among His Breasts

polly greeked_accents

Judge Your Mother, Judge Her For She Is Not My Wife And I Am Not Her Husband And I Will Remove Her Fornication From My Face And Her Adultery From Between Her Breasts

google cleaned_text

Κρίθητε πρὸς τὴν μητέρα ὑμῶν κρίθητε ὅτι αὕτη οὐ γυνὴ μου καὶ ἐγὼ οὐκ ἀνὴρ αὐτῆς καὶ ἐξαρῶ τὴν πορνίαν αὐτῆς ἐκ προσώπου μου καὶ τὴν μοιχείαν αὐτῆς ἐκ μέσου μαστῶν αὐτῆς

Greek orig_text View LIT

Κρίθητε πρὸς τὴν μητέρα ὑμῶν κρίθητε ὅτι αὕτη οὐ γυνὴ μου καὶ ἐγὼ οὐκ ἀνὴρ αὐτῆς καὶ ἐξαρῶ τὴν πορνίαν αὐτῆς ἐκ προσώπου μου καὶ τὴν μοιχείαν αὐτῆς ἐκ μέσου μαστῶν αὐτῆς

Greek cleaned_text View LIT

Contend With Your Mother! Contend, For She Is Not My Wife, Neither Am I Her Husband; And Let Her Put Away Her Prostitution From Her Face, And Her Adulteries From Between Her Breasts;

WEB t_web

Plead Ye With Your Mother -- Plead, (For She `is' Not My Wife, And I `am' Not Her Husband,) And She Turneth Her Whoredoms From Before Her, And Her Adulteries From Between Her Breasts,

YLT t_ylt

ויריבו אמו ויריבו כי הוא לא לאשה אנכי לא מאיש ויסר לזנונים פני ונאפופיה בין שדים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

κριθητε προς την μητερα υμων κριθητε οτι αυτη ου γυνη μου και εγω ουκ ανηρ αυτης και εξαρω την πορνειαν αυτης εκ προσωπου μου και την μοιχειαν αυτης εκ μεσου μαστων αυτης

Greek sept_orig_text View LIT

Hosea Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23  

Hosea Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14